82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 4,458
작성일 : 2018-04-09 09:41:09

외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.

한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...


영어로는 뭐라고 해야 할까요?

Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..


영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)

    Haeng sa jang

  • 2. 윗글 뭐래?
    '18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)

    도움 안되는건 좀 올리지 마세요.

  • 3. ..
    '18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)

    venue for the event가 좋을거 같은데요

  • 4. ..
    '18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)

    event hall

  • 5. ...........
    '18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)

    행사 제목을 써도 되고요.

  • 6. ..
    '18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)

    화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요

  • 7. 윗님 말씀처럼
    '18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)

    행사명쓰시면 좋을 듯해요.
    Welcome to 행사명...그리고 화살표

  • 8. ㅇ
    '18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)

    Event Hall

  • 9. 원글
    '18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)

    Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
800160 대가족 서울여행 비 예보 ㅠㅠ 9 .. 2018/04/13 2,431
800159 야당은 단일화 해도 민주당에 큰 영향 없을거 같어요. 1 ㅇㅇ 2018/04/13 588
800158 애들은 왜 엄마에게 고민 상담을 안할까요? 29 ㄱㄴ 2018/04/13 4,630
800157 이재명 지지자들이 '저잣거리 아낙' 무시하네요 2 웃기셔 2018/04/13 690
800156 개그맨 김현철씨가 오케스트라 지휘자 됐네요 5 어머나 2018/04/13 4,440
800155 제가 오지랖 부린건가요? 62 음 2018/04/13 7,920
800154 국회야 일 해라.. 개헌하라 2018/04/13 363
800153 햇빛 가릴 모자 찾습니다 4 명랑합니다 2018/04/13 1,604
800152 책제목 알려주세여 1 ... 2018/04/13 460
800151 (펌) 탄핵 정국 속에도 외유성 출장을 떠난 국회의원들 3 ar 2018/04/13 1,389
800150 뉴스공장 KBS FM대행진 연결 재밌었어요 14 ... 2018/04/13 2,418
800149 인생공부에 도움이 되는 것들 뭐가 있을까요? 5 공부 2018/04/13 2,329
800148 엄마는 정말 모르는거겠죠? 7 aa 2018/04/13 2,502
800147 초등아이 논리적인 사고를 키워주려면 뭘 해야 할까요? 2 복땡이맘 2018/04/13 1,222
800146 개인연금 1 연금 2018/04/13 867
800145 화원에서 꽃 살 때 12 .. 2018/04/13 2,267
800144 김기식원장님 관련 뻘생각 14 소시민 2018/04/13 1,274
800143 청원 (현재 49000명)/ 김기식 금감원장님을 무슨일이 있어도.. 35 급/ 2018/04/13 1,838
800142 앞니에 본을 뜬후 이가 심하게 흔들려요 치과에 가서 뭐라 얘기 .. 8 겸손 2018/04/13 2,314
800141 조성진 연주에는 어떤 특별함이 있나요? 14 피아니스트 2018/04/13 4,163
800140 삼성노조탄압으로 그래서 누가 감옥가나 1 궁금하네 2018/04/13 509
800139 친구만 사귈려고 하면 경쟁자가 나타나는.. 16 도대체 왜?.. 2018/04/13 3,768
800138 나경원 진짜 뻔뻔하네요 8 후안무치 2018/04/13 3,097
800137 이재명 관심? 8 읍읍 2018/04/13 837
800136 우리 요가샘은 허벅지 얇으면 큰일이래요 44 궁금 2018/04/13 24,148
< 34881 34882 34883 34884 34885 34886 34887 34888 34889 34890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색