외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 4,440
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 798699 | 정성범 페북, < 전해철 지지자 분들에게 제안 > 2 | ar | 2018/04/09 | 1,019 |
| 798698 | 남편들은 돈버는것밖에 할줄 모르나봐요 15 | 에휴야 | 2018/04/09 | 3,501 |
| 798697 | 44로 찾아낸, 이읍읍 사모님 카톡프사 17 | 44 | 2018/04/09 | 7,774 |
| 798696 | 노후에 두 부부가 돈 쓸 일이 그리 많을까요? 19 | ㅡㅡ | 2018/04/09 | 8,143 |
| 798695 | 아시아희망캠프기구 믿을만 한지요? 한미디만좀 1 | arbor | 2018/04/09 | 447 |
| 798694 | 정은채 브룩쉴즈랑 닮지않았어요? 18 | .. | 2018/04/09 | 3,530 |
| 798693 | 전세계약 파기 책임~ 1 | 뚜껑 | 2018/04/09 | 1,057 |
| 798692 | 월세6개월만 살겠다고하면 3 | 월세 | 2018/04/09 | 1,473 |
| 798691 | mb가 후달리나봐요.. 12 | .... | 2018/04/09 | 4,982 |
| 798690 | 버스 내릴때 카드 안찍고 5 | ... | 2018/04/09 | 5,238 |
| 798689 | 덜 예뻐도 시선 끄는 여자들.. 8 | 눈길 | 2018/04/09 | 8,131 |
| 798688 | 조국 민정수석, 김기식 외유 출장 의혹에 모두 적법 결론 16 | 기레기아웃 | 2018/04/09 | 3,494 |
| 798687 | 빨갛고 열 많은 두피, 샴푸 추천 해 주세요. 8 | 발시렵다 | 2018/04/09 | 2,567 |
| 798686 | 지방신문 기사인게 아까운 혜경궁 김씨 팩폭 4 | 한지혜 | 2018/04/09 | 2,426 |
| 798685 | 파상풍으로 여쭙니다. 10 | 걱정 | 2018/04/09 | 2,485 |
| 798684 | 정 떨어지는 남편 20 | ㅠㅠ | 2018/04/09 | 8,546 |
| 798683 | 인천공항에서 택시 타면요. 5 | 얼마에요? | 2018/04/09 | 1,167 |
| 798682 | 블랙박스 파일이 실행이 안되어요 도와주세요 1 | ar | 2018/04/09 | 491 |
| 798681 | [SBS 단독 예고] 특별사면과 평창 로비…삼성의 은밀한 뒷거래.. 3 | .. | 2018/04/09 | 1,268 |
| 798680 | 사자성어 같이 찾아주세요 7 | 12345 | 2018/04/09 | 2,896 |
| 798679 | 유치원보조교사 취업 고민이네요 12 | 취업고민 | 2018/04/09 | 4,966 |
| 798678 | 우리집 고양이 이야기 11 | 고냉이 | 2018/04/09 | 2,890 |
| 798677 | 약대개편 한다는데 그럼 고1들은? 8 | 뭐가뭔지 | 2018/04/09 | 2,857 |
| 798676 | 대전에서 임실가는 시외버스는 없나요? 4 | .. | 2018/04/09 | 1,025 |
| 798675 | 코스트코에서 스타우브 타진 냄비 보셨나요? 1 | ... | 2018/04/09 | 1,833 |