82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 4,437
작성일 : 2018-04-09 09:41:09

외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.

한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...


영어로는 뭐라고 해야 할까요?

Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..


영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!

IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)

    Haeng sa jang

  • 2. 윗글 뭐래?
    '18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)

    도움 안되는건 좀 올리지 마세요.

  • 3. ..
    '18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)

    venue for the event가 좋을거 같은데요

  • 4. ..
    '18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)

    event hall

  • 5. ...........
    '18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)

    행사 제목을 써도 되고요.

  • 6. ..
    '18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)

    화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요

  • 7. 윗님 말씀처럼
    '18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)

    행사명쓰시면 좋을 듯해요.
    Welcome to 행사명...그리고 화살표

  • 8. ㅇ
    '18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)

    Event Hall

  • 9. 원글
    '18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)

    Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
798644 험담하는 게 뇌를 둔화시킨다네요 6 긍정 2018/04/09 3,271
798643 매운 고추를 너무 좋아해요 4 은 2018/04/09 1,076
798642 님들도 행복하세요~ 2 봄봄 2018/04/09 1,038
798641 잠이 너무 많아요.ㅜㅜ 6 고민 2018/04/09 2,126
798640 본인도 모르게 욕하는것, 치매증상일까요? 2 엄마사랑해 2018/04/09 2,506
798639 이제 파에 심 생길때 됐죠? 1 .., 2018/04/09 850
798638 요리할 때 양배추나 야채 9 dydy 2018/04/09 1,603
798637 성남시 자원봉사 연속 1위 뒤엔… 실적 12만건 부풀리기 4 파파괴 2018/04/09 1,496
798636 말티즈 두마리 키우는데 마루바닥에서 미끄러질까봐 4 고민 2018/04/09 1,569
798635 펌프스 딱 맞게 신나요? 4 .. 2018/04/09 1,264
798634 팟캐스트마다 미는후보가ㅎㅎ ㅇㅇ 2018/04/09 832
798633 라디오듣고있는데 .... 2018/04/09 380
798632 MB, 성명 발표 "구속기소는 문 정권의 자유민주주의 .. 5 ㄲㅗㄹ깞 2018/04/09 1,408
798631 코 말고 무엇이 베였을지? **** 2018/04/09 365
798630 인터넷으로 공책을 주문했는데 4 ... 2018/04/09 704
798629 다이어트중인 분들 저녁은 어떻게하세요 8 ㄴㄴ 2018/04/09 3,191
798628 먹는 낙 밖에 없는 인생 불쌍해보이나요? 13 인생 2018/04/09 5,510
798627 싱크대 원목 상판 써보신 분들 어떠세요 3 ㅇㅇ 2018/04/09 2,077
798626 마흔살 넘은 평범녀가 초혼남과 결혼 비율? 15 .. 2018/04/09 3,965
798625 점 빼고 온지 12일이 지났습니다. 2 점순이 2018/04/09 2,049
798624 [스크랩] 전해철 의원이 받은 감사패와 의정활동 수상내역(따뜻.. 9 ........ 2018/04/09 925
798623 일리 캡슐 추천해주세요 6 내일 머신 .. 2018/04/09 1,650
798622 장기간 가구에 베인 담배냄새 없어지기 어렵겠죠? 3 도와주세요 2018/04/09 1,080
798621 [보배펌] 택배기사입니다..남양주 다산동 택배사건에대하여.. 21 .... 2018/04/09 7,465
798620 이명 때문에 병원가는데요 ~ 5 22 2018/04/09 1,663
< 34781 34782 34783 34784 34785 34786 34787 34788 34789 34790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색