외국계 행사 디자인을 맞아서...행사장 안내 문구판을 만들고 있는데요.
한국어로는 행사장 쓰고 행사장 방향으로 화살표를 만들어 디자인을 하면 되는데...
영어로는 뭐라고 해야 할까요?
Venue 그럼 좀 이상해 보여서요..
영어 고수님들 한말씀 주시면 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'행사장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
00 조회수 : 4,437
작성일 : 2018-04-09 09:41:09
IP : 193.18.xxx.162
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.4.9 9:43 AM (58.230.xxx.242)Haeng sa jang
2. 윗글 뭐래?
'18.4.9 9:44 AM (58.140.xxx.46)도움 안되는건 좀 올리지 마세요.
3. ..
'18.4.9 9:45 AM (203.237.xxx.73)venue for the event가 좋을거 같은데요
4. ..
'18.4.9 9:51 AM (211.36.xxx.113)event hall
5. ...........
'18.4.9 10:00 AM (175.192.xxx.37)행사 제목을 써도 되고요.
6. ..
'18.4.9 10:07 AM (174.7.xxx.17)화살표위에 행사명을 영어로 쓰시면 되요
7. 윗님 말씀처럼
'18.4.9 10:09 AM (73.193.xxx.3)행사명쓰시면 좋을 듯해요.
Welcome to 행사명...그리고 화살표8. ㅇ
'18.4.9 10:22 AM (110.70.xxx.130)Event Hall
9. 원글
'18.4.11 8:56 AM (193.18.xxx.162)Event hall 로 했습니다. 조언 주신 모든 분들 복 받으실 거에요. 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 798751 | 아디다스 바지 레귤러핏이 뭔가요? 3 | 빼빼마른 아.. | 2018/04/10 | 3,083 |
| 798750 | 화장품 성분 잘 아시는 분 계실까요? 2 | 음음 | 2018/04/09 | 942 |
| 798749 | 동상이몽 소이현부부 보면서 울고있네요~~ 11 | 예능 | 2018/04/09 | 23,384 |
| 798748 | 혜경궁김씨가 여태 쓴글 어디서볼수있나요? 9 | 궁금 | 2018/04/09 | 3,938 |
| 798747 | 전세집에 옷장을 짜넣고싶은데 15 | 이사 | 2018/04/09 | 4,385 |
| 798746 | 몸 불편한 엄마 모시고 경주 포항가는데 주차편한 식당 소개부탁드.. 14 | .. | 2018/04/09 | 2,135 |
| 798745 | 흑염소 궁금합니다 2 | 흑염소 | 2018/04/09 | 1,442 |
| 798744 | 엄마와의 관계에서 언제부터 리드 하셨어요 3 | 꿈 | 2018/04/09 | 2,475 |
| 798743 | 버스환승할때 안찍혔을때 6 | 버스타는여자.. | 2018/04/09 | 1,830 |
| 798742 | 행사용 백 추천해주세요. 4 | ... | 2018/04/09 | 1,033 |
| 798741 | 서브웨이 샌드위치...오호.. 34 | ... | 2018/04/09 | 17,436 |
| 798740 | 혜경궁 김씨 이미 작년여름에 82 성지글 있었네요 ㄷㄷㄷ 30 | ... | 2018/04/09 | 20,318 |
| 798739 | 김어준의 세월호 펀딩 당시 4 | 그날 바다 | 2018/04/09 | 2,312 |
| 798738 | 간호사셨던 분 계시나요 4 | ㅇㅇ | 2018/04/09 | 1,982 |
| 798737 | 독서가 없엇다면 13 | tree1 | 2018/04/09 | 3,669 |
| 798736 | 최근 1-2년 동안 재미있게 본 영화 추천 부탁드려요... 14 | 영화 | 2018/04/09 | 2,877 |
| 798735 | 순직 조종사 마지막 길에 여당은 없었다 15 | ... | 2018/04/09 | 4,188 |
| 798734 | 초1 아이랑 엄마랑 여행가서 엄마가 되도록 안 힘들고 아이는 즐.. 13 | 아이고 | 2018/04/09 | 2,897 |
| 798733 | 전과 15범의 지방선거 도전 4 | .... | 2018/04/09 | 2,582 |
| 798732 | 삼성이 바이오에 주력한다는데요 9 | .... | 2018/04/09 | 3,734 |
| 798731 | 60,70대 부모님 생활비 조언 요청드립니다~ 69 | ..... | 2018/04/09 | 9,577 |
| 798730 | 뉴스타파)'징역 24년’ 박근혜의 A급 보안손님, 그리고 국가 8 | ..... | 2018/04/09 | 3,037 |
| 798729 | 중2남자아이 수학여행을 가기싫대요 17 | 11 | 2018/04/09 | 4,191 |
| 798728 | 고등 대안학교 정보 부탁드립니다ㅡ 7 | 고등맘 | 2018/04/09 | 2,045 |
| 798727 | 현시각 달 뜨는 위치 6 | .. | 2018/04/09 | 1,070 |