미드보면서 영어공부 하려고 하는데 주로 듣기 연습할거라서요..
섹스앤더시티하고 프렌즈,가쉽걸중 어떤게 나을까요?
듣기가 되어야 대답을 하든 말든 하죠..
문법도 중요하지만 저는 듣기가 너무 어려워서 다시 시작해 보려구요.
50대입니다.^^
원어-한글자막-영어자막 순으로 하면 될까요?
미드보면서 영어공부 하려고 하는데 주로 듣기 연습할거라서요..
섹스앤더시티하고 프렌즈,가쉽걸중 어떤게 나을까요?
듣기가 되어야 대답을 하든 말든 하죠..
문법도 중요하지만 저는 듣기가 너무 어려워서 다시 시작해 보려구요.
50대입니다.^^
원어-한글자막-영어자막 순으로 하면 될까요?
꼭 셋중에 한편으로 하셔야하는건가요
위기의 주부들, 굿와이프는 어떠세요
고전을 좋아하시면 미디엄도 듣기 좋아요.
저기 gossip이거든요
가쉽이 될 수가 없는데;;
이거 잘 모르시는 분들이 많더라고요~
강추입니다. 비속어 적고 발음 좋아요. 굿와이프도 아주 좋으나 이건 난이도 높아서 자막을 봐도 해석이 만만치 않을수있어요.
Fresh off the boat 표현 쉽고 말 아주 빠르지
않아요.
Young sheldon 이라고 빅뱅이론의 쉘든 어린시절에 대한 드라마인데 이것도 크게 무리 없어요
셋중에선 프랜즈요.
오랫동안 영어공부의 교재로 쓰였죠
오래동안 많은 사람들이 영어공부할때 많이하는데
전 미국식 개그가 잘 이해못하는부분이 있어서
전 영화 노트북을 보고있어요
전에 다른사람들이 추천한것이 모던패밀리였는데
지금 찾을수 있을지
이지만 프렌즈가 영어공부하기에는 그닥일것 같아요. 직역이 되어도 이게 무슨뜻이지? 왜 웃긴거지? 하는 대목들이 종종 나와요. 말도 빠른편이구요. 정극을 보시는게 영어 공부에는 좋을것 같아요.
ㅁㅁㅁ님 감사합니다.
영어공부가 좋아도
내용에 공감이 가야 오래 볼 수 있어요.
그리고 듣기가 너무 안되시면
듣기.전문 교재를 하나 먼저 공부하시는게 좋아요.
모던패밀리 공부하고 있는데 빨라요.
위기의 주부들이 제일 좋을것 같아요.
아줌마들이라 공감도 되고 영어도 그리 빠르지 않고 분명했던것 같아요.
제가 다시 반복하는 걸 싫어하는 성향이라 또 보기엔 그렇지만
안 보신 분이면 위기의 주부들 추천합니다.
위기의 주부들 추천해요
발음 정확하고 표현 좋고
단어들도 꽤 좋은 단어들도 많고요
재밌습니다
위기의 주부들 추천 많이 해주시네요.
감사합니다.
저는 왜 듣기가 어려운지...
다시 시작 해볼래요^^
가십걸은 좀 어려워요.
좀 비꼬는 표현과 문자쓰는(?) 표현이 많아서
상류사회의 고급표현도 꽤 나오지만
암튼 배배 꼬아서들 말해서 해석이 쉽지 않아요.
프렌즈 부담없이 좋았구요
좀 말이 빠르긴 하지만 길모어걸즈도 좋던데..
여자들 이야기라 공감 많이 가고 드라마가 따뜻해요.
미드 추천 감사합니다. 저도 영어공부 열심히!
대통령의 연인인가?
쓰는 말씨도 품위있고
비속어도 없어서 영어쌤이 추천해준 영화입니다
정말 쉬운 일상영어의 표본이죠. 시트콤이라 재미도 있고..가끔 뉴욕사투리도 나오지만 그건 익숙해지면 잘 들려요.
제가 동생에게 프렌즈 추천했더니
동생이 올드해서 못보겠대요.
예전에 봤던 사람들은 그 올드함도 추억인데, 지금 시작하기엔 좀 그런가봐요...
청춘남녀들의 이야기라 애 키우는 아줌마들에겐 넘 먼 이야기인것도 같구요.
script를 찾아서 보시고, 듣기전에 먼저 스르륵 한번에 읽으며 해석이 되는지부터 확인해보세요.
(스르륵 읽으며 해석이 되어야 들리고 이해가 되는거에요...
읽기가 되어야 듣기도 됩니다. 아무리 들어봐야, 어휘 모르면 이해안되는거 마찬가지에요.)
그렇게 읽으며 해석이 쉽게 되는데 듣기만 안되시는거면 script 눈으로 따라 읽으면서 들으세요.
그리고 script안보고 듣기만 하면서 따라말하기 하시고..
읽으며 해석이 어려운 script라면, 아무리 들어봐야 소용이 없어요.
드라마는 너무 길어서 공부용보다는 실력확인용?
영화가낫지않나요?유튜브에서 쉐도잉 해보시면
각종 영화가 좌라락~
조언 감사드려요^^
스크립트 읽는법....
다시 해볼께요.
영어공부 저장합니다.
프렌즈...
원래 영어 공부하고 싶으면 시트컴 종류가 좋아요.
스튜디오에서 찍어야 발음 전달도 더 잘 되고 대사 치는 것도 좀 정확하게 하거든요.
가쉽걸은 완전 비추...
이건 영어 웬만큼 되지 않는 이상 비속어도 많고 그 나이대 애들만 알아듣는 용어 혹은 특정 계층이 향유하는 문화 관련된 단어나 기타 등등이 많아요.