82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어가 늘기는 하는걸까요

나는누구 여긴어디 조회수 : 2,383
작성일 : 2018-03-01 19:48:54
영어 못하면서 외국와서 살고있는데요
이제 누구와 얘기하면 알아는 듣겠는데
말이 안떨어지네요.

이러다보면 언젠가는 자유롭게 말을 하는날이 오....겠지.. 하는데 안오는것 같아요.

그래도 이제 Ted는 한글자막보면서 들으면 뭐라고 말하는지 80프로는 들리는듯해요. 근데 영어자막으로 보면 50프로도 이해안되고 자막없으면 더 어렵고요.

IP : 213.127.xxx.98
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.3.1 7:50 PM (122.38.xxx.28)

    학교나 학원 같이 언어를 매개로 상호작용 할 수 있는 상황이 있어야 늘어요. 모임이나 작은 기술스쿨이나 모임에 등록해보세요.

  • 2. 아구구
    '18.3.1 8:01 PM (116.34.xxx.195)

    공부를 해야돼요.
    13~4세 이후엔 걍..절대로 안됩니다.
    제가 아는분은 14년 미국에서 살다 왔는데 영어 못해요.
    아이들은 한국말 거의 못해 진진한 대화는 못해요.ㅠㅠ
    단어 외우시고 일기 영어로 쓰세요...그럼 늘어요

  • 3. ㅋ
    '18.3.1 8:03 PM (49.167.xxx.131)

    아웃풋은 마지막에 ㅋ

  • 4. 음
    '18.3.1 8:31 PM (220.75.xxx.120) - 삭제된댓글

    님 나이가 어떻게 되시는지 모르겠는데
    영어가 그냥 산다고 잘 안늘더라구요. 물론 늘긴 늘지만
    모국어의 편안함에 비해 아무리 늘어도 모국어 발뒤꿈치도 못따라올정도라 늘었는지 티도 안나고..
    저도 서른 넘어서 유학갔을 때 생각나서 댓글달아요. 육개월 정도 지내면 원어민 되어 있을줄 알았는데 왠걸.. 진짜 깜짝 놀랄 정도로 안늘더라구요.

    힘들어도 현지 사람들 친구 많이 사귀고 많이 어울리고 체계적으로 공부(듣고 읽고 쓰고 말하고 다 종합적으로)하세요. 자연스럽게 느는건 언어천재 아니고서는 참 어려운거같아요 특히 서른 넘어서는요.

    이게 저는 언어에 문화 감정 사고 이런게 다 녹아 있으니까 모국어와 모국문화를 중심으로 한 체계가 견고하게 만들어져서 참 어려운거 같아요..

  • 5. 음
    '18.3.1 8:32 PM (220.75.xxx.120) - 삭제된댓글

    님 나이가 어떻게 되시는지 모르겠는데
    영어가 그냥 산다고 잘 안늘더라구요. 물론 늘긴 늘지만
    모국어의 편안함에 비해 아무리 늘어도 모국어 발뒤꿈치도 못따라올정도라 늘었는지 티도 안나고..
    저도 서른 넘어서 유학갔을 때 생각나서 댓글달아요. 육개월 정도 지내면 원어민 되어 있을줄 알았는데 웬걸.. 진짜 깜짝 놀랄 정도로 안늘더라구요.

    힘들어도 현지 친구 많이 사귀고 많이 어울리고 체계적으로 공부(듣고 읽고 쓰고 말하고 다 종합적으로)하세요. 자연스럽게 느는건 언어천재 아니고서는 참 어려운거같아요 특히 서른 넘어서는요.

    언어에 문화 감정 사고 이런게 다 녹아 있으니까 모국어와 모국문화를 중심으로 한 체계가 견고하게 만들어져서 참 어려운거 같아요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
791069 병원 차렸다가 망하는 경우는 얼마나 될까요? 27 ... 2018/03/18 12,521
791068 아이폰 잘 아시는분 도움요청드려요 6 애만셋 2018/03/18 1,276
791067 핸드폰 게임 중독 포기해야하나요 호박 2018/03/18 885
791066 컴퓨터 자격증 중고 학교때 많이 도움되나요~??아님 나중에?.. 3 방과후 2018/03/18 1,039
791065 7년만에 청소기 사는데....선택장애ㅠㅠ 추천 해주세요 6 추천부탁해여.. 2018/03/18 2,096
791064 바디로션 뭐바르세요..향좋은걸로요. 40 ........ 2018/03/18 9,025
791063 당근마켓에서 득템하신거 있으세요? 7 음 2018/03/18 2,861
791062 애가 초등 입학했는데 저 특별히 할거 없어서 뭘 놓치고 있나 싶.. 2 아 2018/03/18 887
791061 대학 기숙사에 간식 보내려면 뭐가 좋을까요? 7 .. 2018/03/18 3,086
791060 스스로에게 관대?해질려고 노력하고 있어요 3 체리망고 2018/03/18 859
791059 시댁과 연 끊고 싶은데... 8 ........ 2018/03/18 4,482
791058 순대국, 내장탕,감자탕 이런거 넘 맛있어요. 11 .... 2018/03/18 3,070
791057 스트레스 받으면 폭식해요 1 음 2018/03/18 937
791056 대전식 두부두루치기는어떻게하나요? 5 병문안음식 2018/03/18 2,023
791055 나라망신시키는 기레기 5 기레기아웃 2018/03/18 1,398
791054 라이브 짱 재밌네요 17 드라마 2018/03/18 4,567
791053 고양이가 급하게 불러서 가보니 7 .. 2018/03/18 4,828
791052 기내용캐리어에 넣을수없는 품목확인좀 해주세요 4 ㅡㅡ처음으로.. 2018/03/18 2,706
791051 미용실에서 이십오만원 썼어요 얼마나들 쓰세요? 24 음 2018/03/18 8,109
791050 고수로 김치 맛있게 담는 법 아시는 분~ 3 yummy 2018/03/18 2,051
791049 상놈은 나이가 벼슬... 2 Hum 2018/03/18 1,675
791048 양육자가 양육대로 vs 타고난 성품대로 10 어떻게 자랄.. 2018/03/18 2,068
791047 진중권 이상해졌네요 23 맛이간듯 2018/03/18 5,956
791046 패럴림픽 엔딩곡 그대에게 11 30년이 지.. 2018/03/18 4,439
791045 혹시 아시나요? .. 2018/03/18 456
< 35541 35542 35543 35544 35545 35546 35547 35548 35549 35550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색