트럼프가 뉴햄프셔에서 당선된 이유가 저것때문이라고 해서 비난을 받고 있다고 하는데
무슨 뜻인가요?
트럼프가 뉴햄프셔에서 당선된 이유가 저것때문이라고 해서 비난을 받고 있다고 하는데
무슨 뜻인가요?
drug-infested den
이에요.
dent 아니구요
마약이 창궐한 소굴? 정도로 번역하면 될까요.
고맙습니다.
자막은 dent라고 계속 나오네요.
배경은 대략 아시죠?
https://maddogdemocrat.blogspot.kr/2017/08/our-drug-infested-den.html?m=1
http://v.media.daum.net/v/20170804033149291
자세한 설명도 고맙습니다.
요즘 듣기 공부하고 있는데 ..님같은 분과 같이 하면 참 좋겠네요.
저도 배우고 갑나다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 885912 | 고1겨울방학 1 | 고1 | 2018/12/28 | 858 |
| 885911 | 올해의 인물 "문재인 대통령" 19 | ㅇㅇ | 2018/12/28 | 1,748 |
| 885910 | 택배기사님께 5만원을 드렸어요 67 | .. | 2018/12/28 | 25,902 |
| 885909 | 아이가 땀도 많고 추위도 많이 타는데..한의원 추천좀 1 | ㅁㅁㅁㅁ | 2018/12/28 | 770 |
| 885908 | 저에게 갑자기 차가워진 이유가 뭘까요? 27 | 니나노 | 2018/12/28 | 10,628 |
| 885907 | 피부 까만 사람은 어떤 색이 어울릴까요? 6 | 어린이 | 2018/12/28 | 3,939 |
| 885906 | 얼굴에 피지낭종 치료해보신분 5 | 고민녀 | 2018/12/28 | 4,310 |
| 885905 | 이거 알려주면 저한테 피해 오는 거 있나요? 3 | ㅇㅇ | 2018/12/28 | 1,523 |
| 885904 | 마음이 바다같이 넓은 이해찬 당대표 36 | 이해찬 사퇴.. | 2018/12/28 | 1,146 |
| 885903 | 수시 이월인원이 생각보다 많지 않네요 5 | ㅇㅇ | 2018/12/28 | 2,576 |
| 885902 | 요즘 가면 좋은 해외여행지 추천해주세요 5 | 자유 | 2018/12/28 | 1,978 |
| 885901 | 메니큐어 오래 유지하는 방법 있으세요 3 | 나은 | 2018/12/28 | 1,409 |
| 885900 | 고1 무단지각 6 | 고1 | 2018/12/28 | 1,581 |
| 885899 | 배가 계속 고프면 당뇨일까요? 6 | 수미샘 요리.. | 2018/12/28 | 3,152 |
| 885898 | 이 시간이 너무 좋네요. 6 | .. | 2018/12/28 | 1,910 |
| 885897 | 이 증상이 뭔지 모르겠어요. 4 | 증상 | 2018/12/28 | 1,242 |
| 885896 | 보온병 사고 든든하네요~ 월동준비 ㅎㅎ 8 | ... | 2018/12/28 | 2,674 |
| 885895 | 도깨비 다시보기중인데요..... 2 | ........ | 2018/12/28 | 1,509 |
| 885894 | 문대통령, 신병 '여친'과 영상통화.."장병 휴대폰 사.. 7 | 뉴스 | 2018/12/28 | 1,542 |
| 885893 | 원룸에서 두사람 사네요. 34 | 겨우리 | 2018/12/28 | 38,618 |
| 885892 | 초5 여아 교우 관계 질문드려요. 4 | 초5 | 2018/12/28 | 2,666 |
| 885891 | 집에 있으면 죽은 듯이 잠만 잡니다. 4 | ㅇㅇ | 2018/12/28 | 2,560 |
| 885890 | 등산복요.. 흥부옷말고 세련된 디자인은 없나요? 24 | ... | 2018/12/28 | 4,467 |
| 885889 | 톱스타 유백이 하는 날만 기다리는 분 계신가요? 15 | 드디어오늘 | 2018/12/28 | 2,285 |
| 885888 | 상가월세주고있는데 16 | 꼬슈몽뜨 | 2018/12/28 | 3,992 |