82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스어 잘 하시는 분 계신가요? 도움 부탁드려요!

와사비 조회수 : 1,362
작성일 : 2018-02-05 22:45:41
아기 애칭(?)같은 느낌으로 '나의 작은 단추'라 말하고 싶으면
mon petit bouton
이렇게 써도 무리가 없을까요?
IP : 223.62.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.2.5 10:48 PM (117.111.xxx.187)

    구여운 느낌으로.. 그리 써도 무리 없지요..^^

  • 2. ㅇㅇ
    '18.2.5 10:50 PM (117.111.xxx.187)

    Mon bouton tout petit 해도 되구요..^^

  • 3. 쁘띠
    '18.2.5 11:31 PM (116.37.xxx.48)

    ㅋㅋ 원글님 재밌어요.
    벼룩이라고 부르는 사람은 봤어요.ㅋㅋ

  • 4. 쁘띠
    '18.2.5 11:32 PM (116.37.xxx.48)

    Bouton은 여드름이라는 뜻도 있어요~~ ㅋ

  • 5. 원글
    '18.2.6 8:14 AM (223.62.xxx.201)

    답글 모두 감사합니다^^
    근데 bouton이 여드름이라는 뜻도 있다니;;;ㅎㅎㅎ
    몰랐네요ㅎㅎㅎ
    나의 작은 여드름ㅎㅎㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
776261 하늘이 놀라고 땅이 흔들릴... 그 일... 25 경천동지 2018/02/06 7,459
776260 박사모랑 극우단체는 지금 이러고 있을때가 아님 20 aaa 2018/02/06 2,532
776259 생생정보통 짜장면 1500원 7 ㅇㅇ 2018/02/06 3,366
776258 애@리 갔다가 ㅜㅜ 4 ㅇㅐ@리 2018/02/06 3,556
776257 주택사는데 어떻게 입어야 안추울까요? 15 주택 2018/02/06 3,977
776256 뒤늦게 신과함께 봄 1 거너스 2018/02/06 1,508
776255 폐경되신분들 3 질문좀 2018/02/06 3,649
776254 Mbc손정은 jtbc안나경 11 ㅇㅇ 2018/02/06 3,793
776253 지금 이시각에도 서울보호소에서 불안해하고 외로워 할 천사들..... ㄱㄹ작가 2018/02/06 912
776252 사람을 찾습니다 꽃을 든 남.. 2018/02/06 766
776251 남편의 음식집착증때문에 너무힘드네요. 20 ... 2018/02/06 8,153
776250 올림픽 폭망을 기원하는 쓰레기들 덕분에 평창행을 급작스럽게 결정.. 11 아마 2018/02/06 1,762
776249 "좌파가 정권 못 잡도록"..MB 기무사 '선.. 3 샬랄라 2018/02/06 928
776248 마봉춘 돌아왔네요 18 마봉춘 2018/02/06 3,213
776247 내일 제주 갑니다. 동부는 눈때문에 관광이 힘들거 같다내요 7 내일제주 2018/02/06 1,473
776246 지금 MBC 이재용 관련뉴스 쵝오 ! 30 고딩맘 2018/02/06 5,279
776245 국회의원 최저시급 국민청원 함께해요 3 국민은 호구.. 2018/02/06 509
776244 롱패딩을 결국 구입하게 되네요 19 ㅇㅇ 2018/02/06 6,481
776243 실내에서 헬스할 때 긴팔이 나을까요 3 요즘 2018/02/06 2,136
776242 뉴스룸)'MB 정부, 특활비로 총선 여론조사'..특검 '항소심 .. 2 ㄷㄷㄷ 2018/02/06 716
776241 도대체 호르몬 뭐가 문제 인걸까요? 20 nnn 2018/02/06 5,380
776240 딴지에 올라온 '사법부 만화' 9 ㅇㅇㅇ 2018/02/06 1,148
776239 Robin thicke의 Blurred lines 처럼 흥겨운.. 4 ♥♥♥ 2018/02/06 482
776238 언 손에 입김을 불어가며 평화의 불씨를 살리려 애쓰고 있는데… 5 고딩맘 2018/02/06 595
776237 충치치료 개당가격19만원 6 모마 2018/02/06 3,095