82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스어 잘 하시는 분 계신가요? 도움 부탁드려요!

와사비 조회수 : 1,241
작성일 : 2018-02-05 22:45:41
아기 애칭(?)같은 느낌으로 '나의 작은 단추'라 말하고 싶으면
mon petit bouton
이렇게 써도 무리가 없을까요?
IP : 223.62.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '18.2.5 10:48 PM (117.111.xxx.187)

    구여운 느낌으로.. 그리 써도 무리 없지요..^^

  • 2. ㅇㅇ
    '18.2.5 10:50 PM (117.111.xxx.187)

    Mon bouton tout petit 해도 되구요..^^

  • 3. 쁘띠
    '18.2.5 11:31 PM (116.37.xxx.48)

    ㅋㅋ 원글님 재밌어요.
    벼룩이라고 부르는 사람은 봤어요.ㅋㅋ

  • 4. 쁘띠
    '18.2.5 11:32 PM (116.37.xxx.48)

    Bouton은 여드름이라는 뜻도 있어요~~ ㅋ

  • 5. 원글
    '18.2.6 8:14 AM (223.62.xxx.201)

    답글 모두 감사합니다^^
    근데 bouton이 여드름이라는 뜻도 있다니;;;ㅎㅎㅎ
    몰랐네요ㅎㅎㅎ
    나의 작은 여드름ㅎㅎㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
776689 파리에 있는황금 조각상 다리 이름이 ...? 1 프랑스 2018/02/06 1,002
776688 저는 잘못 태어났나봐요. 5 ... 2018/02/06 2,095
776687 [팩트체크] 아이스하키 단일팀 유니폼, 인공기 본떴다? 6 샬랄라 2018/02/06 813
776686 하루종일 잠만자는 아이 괜찮은가요? 13 걱정 2018/02/06 5,113
776685 그냥 푸념이나 해볼까요... 5 ㅎㅎ 2018/02/06 1,376
776684 어차피 집 밖에서 먹고 자는 건 어느 정도 더러움을 감수하는 .. 12 ㄹㄹㄹㄹㄹ 2018/02/06 2,953
776683 짠돌이 효도남 1 짠내진짜시러.. 2018/02/06 1,291
776682 일산쪽 신경정신과 추천 좀 부탁드려요 2 부탁 2018/02/05 1,626
776681 이 시인은 누굴까요 19 그렇다면 2018/02/05 2,663
776680 오늘 문재인대통령과 아기.jpg 57 ioc총회 2018/02/05 6,256
776679 조인성 모텔?광고 13 Dfg 2018/02/05 5,898
776678 뉴스룸에 이재용 기사 6개 나왔는데 오늘 2018/02/05 1,320
776677 펌] 임은정 검사 페이스북 (검찰개혁 강조한 글인데 성추행 내용.. 5 2018/02/05 1,021
776676 그렇게도 남편바람이 고통인가요? 53 . 2018/02/05 18,911
776675 물에서 썩은 냄새…올림픽 직원 숙소서 집단 식중독 35 ........ 2018/02/05 4,414
776674 동경왔어요 낼부터 혼자 놀아야하는데 5 오늘 2018/02/05 1,137
776673 굴진짬뽕에 생굴 한봉지 10 .. 2018/02/05 2,633
776672 으라차차 와이키키 보시나요? 6 근조사법부 2018/02/05 2,002
776671 고혈압 도와주세요.. 11 고혈압 2018/02/05 3,750
776670 자꾸 비현실적인 이야기를 하는 친구 14 .... 2018/02/05 6,178
776669 정말 쉬운 막걸리 만들기 85 히히 2018/02/05 9,442
776668 아이콘 사랑을 했다.. 6 짱먹어라 2018/02/05 2,213
776667 맛없는 김치찌개 살릴방법 없을까요? 5 ㄱㄱ 2018/02/05 3,129
776666 배숙 팁 좀 주세요. 근조 2018/02/05 411
776665 끝나지 않은 대한민국 독립운동 8 .... 2018/02/05 730