82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 1,063
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
773385 모자에 털달린 패딩 세탁할때요 5 ㄱㄴㄷㄹ 2018/01/31 4,531
773384 머리커트할때 머리감겨주는 비용받나요? 8 ... 2018/01/31 2,343
773383 전원일기를 보다가.. 이 단역배우 아시는 분? 20 궁금 2018/01/31 5,045
773382 외할머니께서 돌아가셨어요 12 외손녀 2018/01/31 4,114
773381 어머니 마사지를 해드리는데.. 4 앙고라 2018/01/31 1,885
773380 드라마 마더 감동ㅠㅠㅠㅠㅠ 6 .. 2018/01/31 5,214
773379 이런 사람 성격은? 2 결핍? 2018/01/31 1,163
773378 [단독] "MB 국정원, DJ 비자금 캐려고 美 국세청.. 8 부셔버려야,.. 2018/01/31 2,196
773377 현직 여성 부장검사 "성적 괴롭힘 암암리 존재..함께 .. 11 샬랄라 2018/01/31 2,441
773376 이사가는 집 도우미방에 붙박이장이 없는데 13 2018/01/31 4,180
773375 내일이 엄마 생신입니다 그런데... 9 2018/01/31 2,781
773374 '원세훈 대응지침 파일' 작성 前국정원 직원 잠적 4 ㅁㄴㅇ 2018/01/31 1,297
773373 전 성추행 그냥 넘겼던적 있어요 4 2018/01/31 2,622
773372 멜라토닌 샀는데 복용법 해석이요~~ 6 yanggu.. 2018/01/31 10,667
773371 강남에 집산 분들 진심 부러워요 3 강남 2018/01/31 4,845
773370 건강검진 무기질이 부족하데요 6 ㅇㅇ 2018/01/31 1,900
773369 길냥이 임시 집 만들어주고 왔어요. 11 추위야 빨리.. 2018/01/31 1,401
773368 공기청정기 신기하네요 ㅋ 6 우와 2018/01/31 4,519
773367 단기간 SAT점수 올릴수 있는 방법요 8 SAT 2018/01/31 1,717
773366 전쟁의 역사를 보니.. 2 go 2018/01/31 950
773365 말의품격 책 괜찮나요? 5 살빼자^^ 2018/01/31 1,451
773364 김상경 송일국 닮은꼴인가요? 16 배우 2018/01/31 3,335
773363 이쁜 그릇이 너무 많군요.,, 3 .,,,. 2018/01/31 3,329
773362 "서 검사, 박상기 장관에게 피해사실 전달..조치 없어.. 9 샬랄라 2018/01/31 2,733
773361 똥손!고데기추천해주소ㅡ서 8 고데기 2018/01/31 3,334