82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 1,040
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
777304 엄마가 나를 부끄러워했던 그날 오후 99 깍뚜기 2018/02/09 23,026
777303 25개월 낮잠 문제 10 새옹 2018/02/09 1,928
777302 컴퓨터 잘 아시는 분? 2 웃자 2018/02/09 643
777301 회사에서 가입해준 보험의 암진단금에 대한 세금문제 1 궁그미 2018/02/09 2,028
777300 단순하게 생각하면 너무 웃긴일 3 ... 2018/02/09 1,171
777299 진짜 80년대 전두환 시절 보는것 같아요. 10 북한예술단 2018/02/09 2,219
777298 소유진 복도 많네요 40 .. 2018/02/09 22,869
777297 미대입시 준비하는 예비고3 혹 이미 미대생 어머님 계신가요? 13 미대입시 2018/02/09 2,626
777296 나이차이 많이 나는 남동생 정말 쓸모가 없네요. 24 .... 2018/02/09 7,850
777295 썸남의 대답스타일 14 ... 2018/02/09 4,224
777294 얼굴에 기미 하나 어찌 해결할까요 3 rldj 2018/02/09 2,421
777293 고현정 같은 언니 있으면 좋지않나요? 22 .. 2018/02/09 3,250
777292 일기)반말주의 원망 2018/02/09 570
777291 네이버앱 삭제. 2 .. 2018/02/09 672
777290 워싱턴포스트 “대한항공조현아는 올림픽 VIP로, 박창진 사무장은.. 9 ㄱㄴ 2018/02/09 2,316
777289 삼지연 지금 엠비씨랑 케베스1에서 보여줘요 18 dddddd.. 2018/02/09 1,670
777288 나이 들면 얼굴살이... 1 ... 2018/02/09 2,586
777287 당근마트,, 2 ,, 2018/02/09 2,674
777286 나이들수록 생리통이 심해지네요 4 ... 2018/02/09 2,713
777285 유두가 가려운데 왜그런거예요 14 서울 2018/02/09 4,925
777284 존경할만한 남자라는건 16 ㅇㅇ 2018/02/09 2,755
777283 셰익스피어 4대비극은 왜 걸작인건가요..? 20 셰익스피어 2018/02/09 3,141
777282 내일밤 9시 10분 MBC에서 남북단일팀 예선경기를 중계합니다... 3 ..... 2018/02/09 712
777281 길 걸어다닐때 조심하세요 (고드름) 1 돌덩이 2018/02/09 967
777280 완경되신 분들 그 즈음 어떠셨나요? 4 궁금 2018/02/09 2,580