82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 1,039
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
774602 연휴때 뭘할지모르겠어요 블루스카이 2018/02/01 722
774601 졸업식에 추울까요? 2 zz 2018/02/01 1,136
774600 전업주부 하면 가장 먼저 떠오르는게 '밥'인가요? 27 주부 2018/02/01 5,032
774599 은둔형 외톨이들 프로그램 보다가... 8 가슴아파 2018/02/01 4,815
774598 우리아빠가 변했어요. 4 세상에 2018/02/01 2,211
774597 (김경수의원 문파 정리)비판적 지지보다 참여적 지지&운영.. 5 ㅇㅇ 2018/02/01 1,349
774596 학원샘의 **같다 라는 말투 이상한거죠? 11 ** 2018/02/01 2,828
774595 제일 좋아하는 팝송이 뭐예요? 7 님들 2018/02/01 1,384
774594 손윗시누이나 윗동서에게 생신이라고하나요? 2 ? 2018/02/01 1,857
774593 운전병썬그라스 1 운전병 2018/02/01 1,270
774592 어느 언론사가 거짓말을 하는지 보세요 10 샬랄라 2018/02/01 3,201
774591 엄마와의 싸움..제가 너무한걸까요. 40 추운겨울 2018/02/01 16,770
774590 방금 눈 오는 원리를 알고 싶어한 귀여운 아드님에게~ 26 아들에게 2018/02/01 4,209
774589 마트 주차장에서 일아닌일....좀 봐주세요! 33 멘붕 2018/02/01 7,366
774588 이마가 넓고 앞머리숱이 없어요. 6 .. 2018/02/01 3,559
774587 도시락김 16봉짜리 얼마짜리 사세요? 4 ㅇㅇ 2018/02/01 2,142
774586 고 2언니가 중 2 동생에게... 10 ㅎㅎ 2018/02/01 3,254
774585 돈을 반으로 나눠야하는데 6 2018/02/01 2,424
774584 곧이 곧대로 안들려요. 사회생활하면서 만난 사람들이 하는 말요... 4 너무 힘드네.. 2018/02/01 2,407
774583 돼지 미니족발과 돼지피(껍데기) 팔던데 이거 사서 뭐해요? 6 정육점에서 .. 2018/02/01 1,528
774582 머리빗 비싼게좋은가요? 1 살빼자^^ 2018/02/01 1,761
774581 말댓구하고 깐족거리는 버릇 어떻게 고치나요? 11 중2 2018/02/01 4,053
774580 중앙난방아파트 가스보일러로 교체 하거든요 4 보일러 골라.. 2018/02/01 1,933
774579 힘들 때 찾는 장소나 식당이 있나요 7 Gh 2018/02/01 1,962
774578 책 아껴 읽는 분 계세요? 예를 들자면 종이 안구겨지게 살살 읽.. 26 2018/02/01 4,313