82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 1,034
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
775501 기타와 관련된 소설이나 책 생각 나시는 거 있으세요? 5 도레도 2018/02/03 553
775500 집에서 아이공부 가르쳐주다가 11 @@ 2018/02/03 2,773
775499 눈에서 꿀떨어진단 얘기 보니 궁금한게 있어서요 6 2018/02/03 3,184
775498 김어준·주진우 불법선거운동 혐의 유죄…벌금 90만원 9 고딩맘 2018/02/03 2,691
775497 윤식당 주문이 수기로 진행되서 복잡하네요 8 ㅇㅇ 2018/02/03 3,556
775496 주택사는분들은 아파트 싫다는데 37 주거 2018/02/03 8,525
775495 자한당 패널 안나오니 완전 신세계네요. 2 mbn애 2018/02/03 1,543
775494 강아지가 아파요 7 어쩌지 2018/02/03 1,416
775493 서지현검사건으로 적폐법조인들이 묻히네요 4 ,,, 2018/02/03 878
775492 큰맘먹고 k제화 비싼신발 샀는데 속상하네요 11 .. 2018/02/03 2,774
775491 올 해 겨울 추위 짜증나도록 싫다 15 2018/02/03 3,949
775490 저 패딩산거 자랑하고 싶어요. 7 지금은 기분.. 2018/02/03 4,719
775489 교통편과 관광동선을 어떻게 해야할지 알려주세요. 14 자유여행 2018/02/03 1,128
775488 내털리 우드 사망 수사당국 "남편이 용의자..당장 체포.. 4 oo 2018/02/03 2,892
775487 박상기 장관을 포함한 文정부 내각은 적극적으로 언론플레이 해야한.. 6 ar 2018/02/03 958
775486 문 대통령-트럼프 통화..靑 "양국, 올림픽 공조 다짐.. 3 .. 2018/02/03 570
775485 전업주부가 적성에 잘 맞으시는 분들 15 2018/02/03 6,017
775484 고등학생 아이가 어제밤부터 몸살같이 1 토요일이라서.. 2018/02/03 888
775483 식기 건조대 질문입니다 1 명아 2018/02/03 907
775482 설연휴 고속버스타고 시댁가보신분? 7 ... 2018/02/03 1,035
775481 ♥다시 만난 너에게....부른 보컬 3 피노키오 2018/02/03 1,170
775480 이시언씨 집 17 ㅇㅇ 2018/02/03 22,522
775479 굉장히 재밌는 사람같아요...(머리스탈~) 1 조대진 변호.. 2018/02/03 856
775478 밤하늘 별 볼수 있는 망원경 혹시 사보신 분 계신가요? 4 ㅇㅇ 2018/02/03 576
775477 어제 종갓집 태양초 김치란걸 샀는데요 - 질문좀 드릴께여 6 moooo 2018/02/03 1,998