82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 1,034
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
776685 청와대청원이 법적 효력이 없어도요 20 사법부 2018/02/06 1,428
776684 에어프라이어로 베이컨 해먹었어요 1 302호 2018/02/06 3,660
776683 언니아들 조카랑 산단글 지웠나요? 4 ㅡㅡ 2018/02/06 2,507
776682 냉동생선이 맛이 떨어지는 이유가 뭔가요 6 생선요리 2018/02/06 1,477
776681 탈모샴푸 6 동주맘 2018/02/06 2,376
776680 길냥이 집에 습기가 자꾸 차는데 어쩌죠? 9 ... 2018/02/06 1,166
776679 문재인 대통령 지지율 부정평가 작년 12월과 비교해 10% 상승.. 54 슈퍼바이저 2018/02/06 1,930
776678 정형식 판사 청원 9만돌파!!!! 7 이재용탈옥 2018/02/06 1,158
776677 이 조건의 남자가 흔하지 않네요 32 ㅇㅇㅇㅇ 2018/02/06 11,486
776676 누룽지물..어디다 끓여먹으면 좋을까요? 1 ..... 2018/02/06 735
776675 정시합격했어요ㆍ학교선택 도와주세요 18 재수생맘 2018/02/06 5,644
776674 요즘 게르마늄팔찌 왤케 홈쇼핑에 많이 팔아요??? 12 .... 2018/02/06 4,485
776673 새어머니가 시한부 6개월인데..친자식들이 50 ... 2018/02/06 22,119
776672 대법관13인 4 ㅅㄷ 2018/02/06 1,006
776671 점점 이해력이 딸려요 5 .. 2018/02/06 1,935
776670 병설유치원 좋을까요 20 병설이 2018/02/06 3,388
776669 스카이라이프를 보는데 이걸 알람으로 할 수 있나요? 기계 2018/02/06 439
776668 '동료 괴롭힘에 투신 교사' 여고생들 "방관도 살인&q.. 12 ㅠㅠ 2018/02/06 4,725
776667 이태원 빵집 < 오월의 종 > 대표 인터뷰~ 8 예전에갔었는.. 2018/02/06 3,592
776666 토론토 사시는분께 도움 청합니다 2 박하사탕 2018/02/06 1,057
776665 esol을 선택해야 할까요? 해외고 2018/02/06 486
776664 변비 하다하다 마지막은 요고네요 10 시원해 2018/02/06 4,226
776663 어제 알바들 역사교과서 떡밥 ㅋ (정책 브리핑) 알바들꺼져 2018/02/06 533
776662 혼자먹다가 밖에서 외식할 때 1 ㅇㅇ 2018/02/06 869
776661 청소하라하면 싸우기시작하는 애들 5 ㅇㅇ 2018/02/06 1,713