82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 1,033
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
775323 행사장에 풍선아트 대신 세워둘만한거없을까요 1 2018/02/02 413
775322 서검사와 면담한 법무부 검찰과장은 MB민정수석실 근무&황.. 17 큰그림? 2018/02/02 2,419
775321 커피가 몸에 좋다는 건지 나쁘다는 건지... 헷갈려요 8 도대체 2018/02/02 2,560
775320 어제그제 마더 보신 분들 안 계신가요? 2 눈물이 ㅠㅠ.. 2018/02/02 1,331
775319 주민등록증 사진은 꼭 사진관에서 찍어야할까요? 1 .. 2018/02/02 1,237
775318 스팀청소기 쓰시는 분들요 4 추천바래요 2018/02/02 1,380
775317 폐경 3년 지나도 갱년기 증상 있나요 6 ㅇㅇ 2018/02/02 3,249
775316 드럼세탁기 건조기능 사용해봤어요 13 2018/02/02 13,288
775315 정두언 "MB 부정선거? 당락 뒤집힐 일까지 있었다&q.. 12 샬랄라 2018/02/02 3,324
775314 베스트에 노처녀 시누 까는 여자 소름돋아요 25 2018/02/02 7,561
775313 가족 단톡방 며느리는 8 ㅓㅓㅓ 2018/02/02 2,875
775312 일본식(?) 간장양념 유부초밥 레시피 있으세요? 2 유부초밥 2018/02/02 1,691
775311 (방탄)정국 cover songs 15 연탄어무이 2018/02/02 2,068
775310 서점에서 아이에게 동화책 읽어주는 거 흔한 일인가요? 10 ㅇㅎ 2018/02/02 1,724
775309 유방 악성 종양 통증도 있나요? 6 ㅡㅡ 2018/02/02 2,641
775308 에어컨은 언제구입해야 좀 저렴할까요? 3 2018/02/02 1,125
775307 급질 컴앞대기) 공인인증서 비밀번호 까먹었을 때 3 bb 2018/02/02 2,242
775306 조미료 좀 괜찮은 거 추천 좀 해주세요82님들 2 ㅇㅇ 2018/02/02 939
775305 이효경 경기도의원 "나도 성희롱당했다"..미투.. 샬랄라 2018/02/02 655
775304 안태근 사라지고 박상기만 남아…메일 안봤다는 법무부 관계자가 포.. 20 고딩맘 2018/02/02 1,992
775303 카톡은 진짜 1 카톡 2018/02/02 1,013
775302 중재파 박주선·주승용·김동철 3인, 통개신당 합류 선언 5 ........ 2018/02/02 843
775301 아이친구관계에 대해서 질문있어요 19 G00D 2018/02/02 2,429
775300 서검사랑 김변호사가 절친이라던데... 25 ... 2018/02/02 4,555
775299 요즘 인스타엔 옷판매보다 화장품 판매가 더 많네요 7 ㅇㅇ 2018/02/02 2,929