82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 1,054
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
875416 목도리 자를 수 있나요? 1 ㅍㅍㅍ 2018/11/22 880
875415 부엌일 해야 하는데 3 Um 2018/11/22 1,023
875414 니트바지 소재좀 봐주세요 4 문의드려요 2018/11/22 1,053
875413 급)김장할때 쪽파 갓 몇 cm로 썰까요? 18 초초보 2018/11/22 1,938
875412 군사분계선에서 손 맞잡은 남북..65년만에 한반도 중앙 도로연결.. 6 평화 2018/11/22 769
875411 생김 어디서들 사드세요? 3 질문 2018/11/22 1,444
875410 재밌네요~ㅋ 김혜경과 카톡친구 되기... 19 아마 2018/11/22 6,325
875409 오늘도 김어준 뉴스공장 칭찬해요. 15 .. 2018/11/22 2,573
875408 여기도 미친오소리하나 있지롱 / 오유 시사게 다 펐다 5 ㅇㅇㅇ 2018/11/22 829
875407 이해찬 당대표 내일 기자 간담회 33 골해찬 사퇴.. 2018/11/22 2,771
875406 치아 하나 씌어야하는데 세라믹vs금 어떤게 낫나요? 11 치아 2018/11/22 3,239
875405 외출할때 엄마 손 안잡는 29개월 아이 어쩌나요 18 .... 2018/11/22 3,518
875404 워터픽 계속 전원꽂아두지 마세요. As받고 왔어요 3 re 2018/11/22 4,107
875403 부유한층이 자식 인성이 좋다는 사람들 12 ㄷㅅ 2018/11/22 5,633
875402 오쿠 쓰시는 분들 제품추천드려요 오쿠 2018/11/22 709
875401 백종원 스타일은 20대 처녀에게 결혼 상대로 인기 많을까요? 25 슈퍼바이저 2018/11/22 7,982
875400 맞춤법보고 헐...했어요. 15 아아악!!!.. 2018/11/22 4,557
875399 정성호의원실 10 끼리끼리 2018/11/22 1,296
875398 도수치료, 근골격 재활전문 병원 추천이 절실합니다. 13 재활 2018/11/22 2,585
875397 강북집값은 오히려 오르고 있어요. 18 강북 2018/11/22 4,926
875396 눈이 시리고 잠오는듯한느낌이 들어요 7 ㅡㅜ 2018/11/22 1,473
875395 맥심 커피 믹스 사은품 카톡 캐릭터 컵 11 .... 2018/11/22 5,046
875394 와플 사먹었는데 무슨 쇠냄새같은게 1 와플 2018/11/22 742
875393 냉장고 털어보니 이런 재료가 있는데 뭘 해먹으면 좋을까요 9 2018/11/22 1,518
875392 혹시 따뜻한담요 찾고있는분들 계실까요? 10 추위 2018/11/22 2,107