82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 912
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
781781 리키로제타란 브랜드 토니버리 정도 되나요? 뭬야 2018/02/20 516
781780 환율 계산 방법좀 알려주세요 2 딸기맘 2018/02/20 1,255
781779 결석 인정안되는 일수가 몇일인가요? 고등이구요 아파서 그러는거면.. 6 .. 2018/02/20 1,530
781778 컬링 오늘도 재밌네요 3 Zjfd 2018/02/20 1,144
781777 솔직히 김보름이 기자회견 해야하는거 아닌가요? 12 아짜증 2018/02/20 4,318
781776 왜 이윤택 글을 쓰면 삭제하나요? 6 왜그러지요?.. 2018/02/20 1,453
781775 풍수적으로 좋은 아파트는 몇 층일까? - 펌 - 3 지나가다가 2018/02/20 6,259
781774 큰아버님이 돌아가셨는데요?? 18 베라 2018/02/20 4,620
781773 여자 팀추월 대표팀 경기 전·후 모습 풀영상 [비디오머그] 4 ... 2018/02/20 1,749
781772 대치동 학원 주말만 이용해도 충분할까요? 3 00 2018/02/20 1,561
781771 그 선수들..메달 못따면.. 11 음. 2018/02/20 3,069
781770 4명의 빙상 전문가들이 말하는 팀추월 사태 17 빙상 2018/02/20 9,404
781769 양재역 남부터미널역 교대역 맛집좀 알려주세요 혼밥혼술 2018/02/20 619
781768 네이버 지역카페 제휴신청하면 홍보효과있을까요? ㄷㄱ 2018/02/20 303
781767 팀추월... 외국 반응 15 aaaa 2018/02/20 22,470
781766 수학감이 있는건가요 아님 보통인가요 11 수학감 2018/02/20 1,668
781765 소변에 거품이... 10 갑자기 2018/02/20 3,952
781764 프랑스는 국대자격없는 선수를 이렇게 합니다 2 .. 2018/02/20 1,853
781763 25평아파트 3 아파트 2018/02/20 1,697
781762 피겨 아리랑 덕질하고 있네요! 8 고마워요~ 2018/02/20 2,037
781761 헐.....왕따주동자 박지우가 웃으며 노선영 팔짱끼고 선수촌 갔.. 20 많이보던 2018/02/20 9,692
781760 부모학력이 자녀인생에 영향 9 ㅇㅇ 2018/02/20 3,886
781759 노선영선수 힘내요! 1 경험 2018/02/20 630
781758 제일 먼저 이석규 코치 경질 시켜야 함 12 ... 2018/02/20 2,820
781757 직장에 계실때요.. 4 에구구 2018/02/20 1,198