82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 879
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
775161 티비 프로 제목) 재혼한 엄마 찾아간 아들 얘기...이거 아시는.. 23 티비 2018/02/01 5,050
775160 구호가 타임보다 소재나 마감이 낫지 않나요? 10 다홍 2018/02/01 3,064
775159 인생엔 빈틈이 있기 마련이야..영화 최고 명대사ㅜㅜ 17 최고 2018/02/01 5,966
775158 간단 월남쌈 재료 알려주세요 10 ........ 2018/02/01 3,612
775157 꼭 좀 도움을 주시길 1 안경(만학도.. 2018/02/01 491
775156 보이핏 청바지에 신발코디 4 데님 2018/02/01 1,850
775155 노회찬의원꼐서 정말 그러셨나요? 4 .. 2018/02/01 2,469
775154 북한 선수단은 46명? 47명?…늘어난 1명 '미스터리' 3 ,,,,,,.. 2018/02/01 1,339
775153 하필이면 사법부 블랙리스트가 터진 시점에 서검사의 성추행 인터.. 4 .... 2018/02/01 1,146
775152 이런 사람들 참 밉상 1 니은 2018/02/01 1,754
775151 삼성전자주 7 주식 2018/02/01 2,600
775150 큰며느리이신 분들 이런건 신경 안쓰시나요? 7 .. 2018/02/01 3,313
775149 선량하고 우직해보이는 남자도 의외의 이면이 있을수 있을까요? 13 ㅇㅇㅇ 2018/02/01 2,740
775148 오전에 좋아하는 팝송 글 보다가요 4 .. 2018/02/01 745
775147 세상의 불공평에 대해 생각해보셨나요? 8 음. 2018/02/01 1,324
775146 벤츠 e클라스 VS glc 5 .. 2018/02/01 2,400
775145 요실금과 무릎 운동 6 ㅇㅇ 2018/02/01 2,790
775144 초등 4학년 여자애가 못된 짓을 하네요 31 여자애들 2018/02/01 23,385
775143 제가 들었던 입찬소리 17 ... 2018/02/01 6,317
775142 드럼세탁기 꼭 필요한 기능, 불필요한 기능 뭐가 있을까요? 3 ... 2018/02/01 1,503
775141 제육볶음 구제 될까요 ㅠㅠ 5 ㅌㄹ호ㅓㅓㅗ.. 2018/02/01 1,122
775140 그래두 조금 덜 오르는 지역은?? 집값요 10 집값 2018/02/01 2,502
775139 퀸사이즈 요솜을 싱글사이즈로 만들 수 있을까요? 4 요솜 2018/02/01 719
775138 A.H.C모델이 누군가요? 3 광고 2018/02/01 1,844
775137 휴대폰 질문좀 드릴게요 2 교동댁 2018/02/01 488