82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 878
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
775205 4인용 식탁에 벤취의자.. 13 뭐가좋지 2018/02/01 3,322
775204 보톡스 가격 천차만별 4 블리킴 2018/02/01 2,294
775203 신혼여행때 안 힘드셨어요? 9 쓸데없지만;.. 2018/02/01 6,490
775202 타지에 있는 부동산 관리 어찌 하세요? 1 부동산 2018/02/01 1,101
775201 수학 계산시 사람수는 8 사람 2018/02/01 685
775200 mbc에서 이젠 이런것도 방송할수 있다니 6 2018/02/01 2,232
775199 이 시간에 배고파요.. 9 배고파..... 2018/02/01 1,553
775198 사는게 귀찮아요 14 박하사탕 2018/02/01 6,967
775197 블랙하우스 광고 17개 붙었네요 15 오올 2018/02/01 3,819
775196 좋아하는 드라마라 욕하고 싶지 않은데 2 마더 2018/02/01 2,750
775195 리얼미터에 전화한 기레기 만화임.ㅋㅋㅋ 6 4컷 2018/02/01 2,029
775194 예능 보다가 눈물이 주르륵 ㅠㅠ 7 happy 2018/02/01 5,625
775193 물건 잘 버리시는 분요 8 집안 2018/02/01 4,119
775192 혹시 지금 sbs 지글거리면서 나오는 분? 2 .. 2018/02/01 843
775191 뜨개질 배우는거 왜이렇게 어렵나요... 25 애휴 2018/02/01 6,255
775190 이런 남자 심리 뭘까요 9 ㅇㅇ 2018/02/01 2,048
775189 “다스 해외법인 1,500억 증발” 2 측은지심 2018/02/01 2,089
775188 박근혜가 만든‘화해·치유재단’ 이사였던 김재련 9 richwo.. 2018/02/01 3,030
775187 왜 각종비리 서류등은 다 없애지 않고 남아있을까요 3 .. 2018/02/01 1,664
775186 의류 관세율이 언제 13%로 인상된건가요? 1 .... 2018/02/01 1,113
775185 침대 매트리스 고정시키는 제품을 혹시 뭐라고 부르나요?! 1 보통의여자 2018/02/01 1,010
775184 분당 한솔고 정보가 너무 없어서요..부탁드립니다^^ 5 진서맘 2018/02/01 2,058
775183 택배가 사라졌는데... 흠... 2018/02/01 847
775182 무뚝뚝 1 맥주조아 2018/02/01 698
775181 文대통령, 한화큐셀 찾아 "업어드리려 왔다" 3 샬랄라 2018/02/01 2,446