82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 850
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
791754 중년남녀 7 ... 2018/03/20 3,536
791753 mbc뉴스데스크.. 문재인 대통령 홍준표 총리? 9 아이구야 2018/03/20 4,258
791752 도와주세요. 물에 푹 풀어진 쥐포채 어떻게 구제해야하나요? 3 ..... 2018/03/20 641
791751 부산여행 옷차림 4 봄봄 2018/03/20 1,893
791750 대구 내일 강설예상.. 이게 뭔일인가요 16 춘삼월 2018/03/20 5,990
791749 건조기 단점 극복하고 싶어요 14 게으른 2018/03/20 5,655
791748 학기초에 담임선생님 전화번호 6 중2키워요 2018/03/20 2,509
791747 개포 8단지 재건축 6 아파트 전매.. 2018/03/20 3,587
791746 아기랑 개랑 사이좋아보이는 사진은 컨셉일까 5 대체 2018/03/20 1,425
791745 새마을금고 3 적금 2018/03/20 1,640
791744 남자아이들 사춘기.. 뭘 알아놔야 할까요? 친구관계도 그렇고.... 9 사춘기 2018/03/20 2,428
791743 바람소리 왜 이런가요? 4 흐잉 2018/03/20 1,320
791742 제 다이어트 식단 좀 봐주세요 3 다이어트 2018/03/20 1,486
791741 오십이 넘었는데, 마음이 항상 불안해요.. 36 평상심 2018/03/20 17,783
791740 배로 1~100까지 숫자쓰기 해보세요 37 ㅡㅡ 2018/03/20 7,152
791739 주말드라마 같이살래요 ㅎㅎ 예측 한개요 7 Gcghhj.. 2018/03/20 2,317
791738 인덕션 하이라이트 차이 좀 알려주세요 2 열심엄마 2018/03/20 51,851
791737 중3아들 ㅎㅎㅎㅎ 23 나무꽃 2018/03/20 5,637
791736 문정부에 딴지 걸고 있는 정의당에 전화 한통 넣어주세요 10 ,,, 2018/03/20 1,313
791735 영어회화 공부하고 있는데요... 9 늙어서 열공.. 2018/03/20 2,109
791734 노인과바다 문학작품 읽어보신분만 3 감동 2018/03/20 996
791733 MBC뉴스데스크 4 ㅇㅇㅇ 2018/03/20 1,523
791732 고양이 키우시는 분들 13 궁금 2018/03/20 2,869
791731 히피펌이 열처리 안하는 일반 파마인가요? 3 뽀글뽀글 2018/03/20 5,496
791730 고등학생 간식 뭘 가져가나요? 5 엄마마음 2018/03/20 2,044