82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 850
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
792321 나이가 들어감을 TV를 보면서 느끼네요 3 깨고싶다 2018/03/22 2,262
792320 외국살며 보게되는 한국사람들의 모습 70 원글 2018/03/22 23,294
792319 김원장 기자의 토지 공개념 설명 4 명쾌 2018/03/22 1,000
792318 융통성없고 눈치없는 아이..조언부탁 드려요.. 14 자식교육어렵.. 2018/03/22 4,638
792317 오래된 매트리스...토퍼깔까요, 바꿔야 할까요 7 궁금이 2018/03/22 4,133
792316 인테리어 공사 중 간편 간식으로 넣을만 한 거? 5 공사 간식 2018/03/22 6,733
792315 아이 횡단보도교통사고합의금 적당한지 조언부탁드려요 5 미니 2018/03/22 3,870
792314 개헌안에 국회가 동의하는 절차가 필요한거죠? 2 ? 2018/03/22 415
792313 주꾸미 알도 드시나요? 5 2018/03/22 1,392
792312 애아픈데 남자는 정말 도움안되네요 7 ... 2018/03/22 1,123
792311 고2 딸이 82년생 김지영 책 사달라는데... 37 2018/03/22 6,302
792310 페트라고 표시된 용기는 페트병이랑 같이 버려야 할까요? 2 재활용어렵네.. 2018/03/22 464
792309 핸드폰케이스 이름 좀 찾아주세요!! 2 핸드폰 케이.. 2018/03/22 475
792308 미국대학 어플라이 하신분 6 2018/03/22 1,209
792307 친구 뒤만 졸졸 따라다니는 초등 1학년 남아. 괜찮을까요? 4 해피베로니카.. 2018/03/22 1,801
792306 자잘한거 시키는 남편 3 ㅁㅁㅁㅁ 2018/03/22 1,324
792305 제일평화시장으로 신발 사러 가려고 해요. 도움좀 .. 8 제일 2018/03/22 3,078
792304 얼굴에 필러? 지방주입? 6 얼굴 홀쭉이.. 2018/03/22 2,074
792303 제가 아이가 급한 나이일까요..? 47 ..... 2018/03/22 7,877
792302 서울여자간호대학은 2년제 대학인가요?? 9 질문 2018/03/22 2,708
792301 시댁에서 주신 김치가 너무 매운데 6 새댁 2018/03/22 1,554
792300 토지공개념에 대해 질문이요 24 ... 2018/03/22 1,640
792299 건조기 아무데나 괜찮나요? 배수구는 없는지요? 3 ar 2018/03/22 1,590
792298 오늘자 문재인 대통령 소속사 사진 36 ar 2018/03/22 4,572
792297 법원, ‘MB 구속영장’ 서류심사로 발부 여부 결정...이르면 .. 8 오늘구속 해.. 2018/03/22 915