82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초등아이 영어번역 어플 쓰게 해도 될까요

X 조회수 : 779
작성일 : 2018-02-01 20:36:56
예비초4.
영어도서관 레벨이 4가 나왔어요
집에서 리스닝 위주로 했었고
집듣..30분 읽기 15분 정도 하고 있어요

대형어학원 테스트에서도 나쁘지 않게결과는 나왔구요
책을 읽기는 하고 독해는 대략 그림과 유추해나가는것
같아요~
자기가 몰라서 답답할 경우는 늘 번역기 어플을
돌려요

그런데 보통 영어책 읽을때 해석해주지 말라고
하거나 단어 번역하지 말라고..
독해가 잘 안되면 낮은단계 그림책부터
다시 시작하면서 점점 늘려가란 말도 있구요

아이가 4단계로 나왔으니 4단계로 보는데..
답답한지 번역 어플을. 펼칩니다~
이대로 해도 될까요
IP : 58.79.xxx.247
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.2.1 9:28 PM (211.212.xxx.118)

    전공자입니다. 답답한 걸 해소해 가는 과정이 공부죠. 번역된 걸 읽으면 무슨 의미가 있나요. 잘 안 돼서 닺답하면 우선 단어를 맥락을 통해 유추해보고 그 다음 사전을 찾아 확인하고(종이 사전 추천 ㅡ 기억에 오래 남아요) 자기 생각과 비교해 보는 거죠. 나중에 독해 시험볼 때도 모르는 단어는 나올 수 밖에 없고 그 때 훈련의 효과가 나타나죠.

  • 2. .....
    '18.2.2 7:48 AM (175.117.xxx.200)

    번역기 어플 말고 사전 어플을 쓰게 하시는 게 좋을 것 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
789028 신경치료는 끝났는데 통증이 남아서 임시치아 유지중인데요 3 통나무집 2018/03/11 4,038
789027 황신혜는 좋은엄마 같아요.. 9 정만언니 2018/03/11 6,232
789026 혈당 600 5 ... 2018/03/11 4,420
789025 범백 경험하신 보호자분의 조언을 구합니다. 보호자 2018/03/11 601
789024 환갑이나 칠순 팔순잔치요. 7 외국에서도 .. 2018/03/11 2,538
789023 남자들은 다 여자한테 잘 넘어가는것같아요. 13 ... 2018/03/11 4,882
789022 서울에서 괜찮은 한정식당 알고계신분 계신가요? 7 .. 2018/03/11 1,981
789021 김성규 트루러브 너무 좋아요 6 YJS 2018/03/11 1,093
789020 커피숍 갔다가 마음만 울컥해졌네요ㅎㅎ 36 ㅎㅎㅎ 2018/03/11 21,060
789019 아파트 주인 57명 고소한 중개업자 5 ... 2018/03/11 4,380
789018 노후준비 하나도 안되고 자주자주 아프신 시부모님 어떤 생각이세요.. 15 속터져 2018/03/11 8,863
789017 뭔가 한곳에 집중을 하면 다른일을 전혀 못하는 사람들은 왜 이러.. 4 왜 그런걸까.. 2018/03/11 949
789016 박수현이 이제 추대표 걸고넘어지네.. 29 참나 2018/03/11 5,325
789015 파김치 꼭 절여서 담아야 되나요? 7 .. 2018/03/11 2,293
789014 냉장고 양문형이랑 4문형 고민중이에요 19 ... 2018/03/11 4,178
789013 직장성추행과 지원서의 부모직업란 3 계급문제 2018/03/11 1,196
789012 제가 연년생 의미를 잘못 알고 있나요? 22 ㅇㅇ 2018/03/11 10,804
789011 연청남방이 사고 싶은데.. 6 패션테러리스.. 2018/03/11 1,171
789010 민주, 민병두 의원에 사퇴재고 요청 16 잘했어요 2018/03/11 1,586
789009 새벽 1시이후 패널림픽하이라이트 보여주다니 7 너무했네 2018/03/11 889
789008 생애 첫 깨끗한 집 갖고 감격해 울먹이는 독립유공자 후손 18 우리나라 2018/03/11 5,080
789007 고2 이과에서 문과 전과 3 고2맘 2018/03/11 2,271
789006 숨겨진 영웅을 찾아내서 명예를 회복 시키고 역사를 바로 쓰시는 .. 4 감동 2018/03/11 540
789005 어자피 일본여행 안가도 의미없는게 25 2018/03/11 5,632
789004 제주동쪽여행 8 5월말 2018/03/11 1,304