The third part of the world
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
2495710
세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM
(94.5.xxx.36)
La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.
2. ...
'18.1.27 2:30 AM
(125.186.xxx.152)
제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM
(61.74.xxx.241)
-
삭제된댓글
킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?
4. 원글
'18.1.27 10:49 AM
(61.74.xxx.241)
알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 774246 |
연예인협찬 옷 4 |
ㅇㅇ |
2018/02/03 |
2,460 |
| 774245 |
요즘 명작극장 보며 뒤늦게 빠졌어요. |
드라마에 뒤.. |
2018/02/03 |
964 |
| 774244 |
서지현 검사의 법률대리인 김재련 변호사 SNS반응 정리 21 |
... |
2018/02/03 |
3,563 |
| 774243 |
"추천서 주며 뽀뽀 발언, 성희롱 아냐"..법.. 5 |
샬랄라 |
2018/02/03 |
1,212 |
| 774242 |
오늘세탁하세요? 3 |
ㅇㅇ |
2018/02/03 |
1,405 |
| 774241 |
당근 잘 갈리는 착즙기 추천 좀... 7 |
냐옹 |
2018/02/03 |
3,293 |
| 774240 |
악기도 머리가 좋아야 잘 다룬다는데 14 |
악기 |
2018/02/03 |
5,477 |
| 774239 |
기타와 관련된 소설이나 책 생각 나시는 거 있으세요? 5 |
도레도 |
2018/02/03 |
585 |
| 774238 |
집에서 아이공부 가르쳐주다가 11 |
@@ |
2018/02/03 |
2,798 |
| 774237 |
눈에서 꿀떨어진단 얘기 보니 궁금한게 있어서요 6 |
꿀 |
2018/02/03 |
3,250 |
| 774236 |
김어준·주진우 불법선거운동 혐의 유죄…벌금 90만원 9 |
고딩맘 |
2018/02/03 |
2,715 |
| 774235 |
윤식당 주문이 수기로 진행되서 복잡하네요 8 |
ㅇㅇ |
2018/02/03 |
3,599 |
| 774234 |
주택사는분들은 아파트 싫다는데 36 |
주거 |
2018/02/03 |
8,590 |
| 774233 |
자한당 패널 안나오니 완전 신세계네요. 2 |
mbn애 |
2018/02/03 |
1,574 |
| 774232 |
강아지가 아파요 7 |
어쩌지 |
2018/02/03 |
1,442 |
| 774231 |
서지현검사건으로 적폐법조인들이 묻히네요 4 |
,,, |
2018/02/03 |
915 |
| 774230 |
큰맘먹고 k제화 비싼신발 샀는데 속상하네요 11 |
.. |
2018/02/03 |
2,808 |
| 774229 |
올 해 겨울 추위 짜증나도록 싫다 15 |
끙 |
2018/02/03 |
3,986 |
| 774228 |
저 패딩산거 자랑하고 싶어요. 7 |
지금은 기분.. |
2018/02/03 |
4,754 |
| 774227 |
교통편과 관광동선을 어떻게 해야할지 알려주세요. 14 |
자유여행 |
2018/02/03 |
1,161 |
| 774226 |
내털리 우드 사망 수사당국 "남편이 용의자..당장 체포.. 4 |
oo |
2018/02/03 |
2,916 |
| 774225 |
박상기 장관을 포함한 文정부 내각은 적극적으로 언론플레이 해야한.. 6 |
ar |
2018/02/03 |
991 |
| 774224 |
문 대통령-트럼프 통화..靑 "양국, 올림픽 공조 다짐.. 3 |
.. |
2018/02/03 |
597 |
| 774223 |
전업주부가 적성에 잘 맞으시는 분들 15 |
ㄲ |
2018/02/03 |
6,048 |
| 774222 |
고등학생 아이가 어제밤부터 몸살같이 1 |
토요일이라서.. |
2018/02/03 |
921 |
