The third part of the world
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
2495710
세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM
(94.5.xxx.36)
La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.
2. ...
'18.1.27 2:30 AM
(125.186.xxx.152)
제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM
(61.74.xxx.241)
-
삭제된댓글
킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?
4. 원글
'18.1.27 10:49 AM
(61.74.xxx.241)
알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 774545 |
날씨가 너무 추우면 브레이크 오일도 어나요? 3 |
질문 |
2018/02/04 |
1,595 |
| 774544 |
유아인의 연기관에 대한 인터뷰를... 6 |
tree1 |
2018/02/04 |
1,489 |
| 774543 |
이제중1은 아예 시험안보면 뭘로 평가하나요? 7 |
.. |
2018/02/04 |
1,678 |
| 774542 |
신경쓰이는 남친 화법 6 |
전 |
2018/02/04 |
2,546 |
| 774541 |
이사하면서 원목식탁 사려고 하는데 다음 3개 중 어떤게 나을까요.. 19 |
..!! |
2018/02/04 |
3,020 |
| 774540 |
코스트코에서 커클랜드 니트릴 장갑을 사왔는데 6 |
통나무집 |
2018/02/04 |
3,146 |
| 774539 |
냉무)아들의 여친이 못마땅합니다 49 |
속물 |
2018/02/04 |
25,763 |
| 774538 |
종편 재심사를 하나요? 2 |
ㅇㅇ |
2018/02/04 |
757 |
| 774537 |
노후자금 3 |
.... |
2018/02/04 |
2,500 |
| 774536 |
왜 아이는 둘을 낳아서,,,,ㅜㅠ 15 |
ᆢ |
2018/02/04 |
9,324 |
| 774535 |
개.인.적.으로 생각하는 연기잘하는 한국 남자배우들... 22 |
tree1 |
2018/02/04 |
4,446 |
| 774534 |
집문제 어떻게 하시겠어요? 7 |
ㅇㅇ |
2018/02/04 |
2,200 |
| 774533 |
디디고 올라서서 양발을 교대로 누르는 운동기구 7 |
모모 |
2018/02/04 |
1,414 |
| 774532 |
중등 아이 공부 잘하는법 공유해주세요 8 |
자유인 |
2018/02/04 |
3,029 |
| 774531 |
헐 이분이 조희진 남편? 10 |
ㅇㅈㅇ |
2018/02/04 |
6,878 |
| 774530 |
연애할때 돈쓰기 꺼려하지만 인색한건아니구요 18 |
fr |
2018/02/04 |
3,702 |
| 774529 |
오마주 투 연아3(여왕 전설이 되다)!!! 7 |
아마 |
2018/02/04 |
2,030 |
| 774528 |
개.인.적.으로 생각하는 연기 잘하는 한국 여배우... 5 |
tree1 |
2018/02/04 |
1,991 |
| 774527 |
47살에 20키로 감량했습니다 34 |
다이어트 |
2018/02/04 |
12,186 |
| 774526 |
도심관광 및 A급 쇼핑하려면 해외 어디로 가야하나요? 6 |
........ |
2018/02/04 |
1,393 |
| 774525 |
스마트폰 데이터사용 궁금한거요.. 2 |
dd |
2018/02/04 |
790 |
| 774524 |
감정 쓰레기통 역할도 한계가 있더군요 8 |
... |
2018/02/04 |
3,612 |
| 774523 |
세계관이란 무슨 뜻인가요....? 7 |
영화 드라마.. |
2018/02/04 |
2,611 |
| 774522 |
여대생 구두 이쁜거 어디서 살까요 1 |
ᆢ |
2018/02/04 |
1,210 |
| 774521 |
다스뵈이다출연하신 조군 님 트윗 13 |
트윗 |
2018/02/04 |
2,130 |
