세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
The third part of the world
영어질문 조회수 : 1,064
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM (94.5.xxx.36)La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.2. ...
'18.1.27 2:30 AM (125.186.xxx.152)제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM (61.74.xxx.241) - 삭제된댓글킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?4. 원글
'18.1.27 10:49 AM (61.74.xxx.241)알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 774943 | [謹弔]사법부 | 국민은 개돼.. | 2018/02/05 | 423 |
| 774942 | ▶︎◀︎ 사법부 | 조종 | 2018/02/05 | 536 |
| 774941 | [謹弔] 대한민국 사법부 | .. | 2018/02/05 | 491 |
| 774940 | 실내자전거 타고 무릅이 뻐근한데요. 3 | 싸이클 | 2018/02/05 | 2,360 |
| 774939 | [謹弔] 대한민국 사법부 | ... | 2018/02/05 | 482 |
| 774938 | ▶︎◀︎ 사법부 | ▶︎◀︎ 사.. | 2018/02/05 | 789 |
| 774937 | 근조 사법부 1 | 삼법부 | 2018/02/05 | 659 |
| 774936 | [謹弔] 대한민국 사법부 1 | 현현 | 2018/02/05 | 501 |
| 774935 | 82쿡 보면 가족 고민글에 남의 가족에게 욕 심하게 하는것 같아.. 49 | 11111 | 2018/02/05 | 1,100 |
| 774934 | 빈 방 먼지 관리 질문 | 봄을 기다리.. | 2018/02/05 | 555 |
| 774933 | [謹弔] 대한민국 사법부 -이어달리기해요 3 | ... | 2018/02/05 | 786 |
| 774932 | 황금빛에서 2 | 아리랑 | 2018/02/05 | 1,294 |
| 774931 | 그날이 되면 브라보 마이 라이프에 나오는 윤작가가 되어요T | 흐흐흐 | 2018/02/05 | 639 |
| 774930 | 박근혜탄핵은 옳고 이재용 풀려난건 잘못인것인가? 19 | 나참 | 2018/02/05 | 2,270 |
| 774929 | 나이들수록 몸이 냉해지는거같은데 4 | 몸이 | 2018/02/05 | 1,247 |
| 774928 | 이재용 풀려난거에여? | ... | 2018/02/05 | 560 |
| 774927 | 이재용 2심 재판부.. 재산 국외도피 의사없어 단지 장소가 외국.. 9 | ... | 2018/02/05 | 1,279 |
| 774926 | 전기레인지 3구 3 | 0 | 2018/02/05 | 1,369 |
| 774925 | 오리엔테이션 가보픈 엄마 21 | 대학교 | 2018/02/05 | 3,718 |
| 774924 | 화상영어 추천해 주세요 1 | 예비 초5 | 2018/02/05 | 902 |
| 774923 | 스포츠 좋아하는 남자들은 정치적으로 보수쪽입니까? 1 | 질문 | 2018/02/05 | 647 |
| 774922 | 대한민국은 친일청산 못해 안된다니까요 | 이게다친일 | 2018/02/05 | 497 |
| 774921 | 최지성 장충기도 감형받아서 풀려나나봐요 | ㅎㅎ | 2018/02/05 | 598 |
| 774920 | 법원 정기 인사 2월에 합니다. 14 | .. | 2018/02/05 | 2,184 |
| 774919 | 이모든게 예전에 간첩조작사건 유죄때린판사들.. 1 | dd | 2018/02/05 | 645 |