세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
The third part of the world
영어질문 조회수 : 1,065
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM (94.5.xxx.36)La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.2. ...
'18.1.27 2:30 AM (125.186.xxx.152)제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM (61.74.xxx.241) - 삭제된댓글킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?4. 원글
'18.1.27 10:49 AM (61.74.xxx.241)알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 775687 | 영어 이제 비중 떨어졌네요 46 | 입시결과 | 2018/02/07 | 5,762 |
| 775686 | 한살림에서 계산할 때 한소리 들었어요ㅠㅠ 65 | 한 | 2018/02/07 | 21,639 |
| 775685 | 친정엄마와의 관계가 새로워지네요 16 | 행복 | 2018/02/07 | 5,425 |
| 775684 | 중국에서 대추로감싼 호두 사보신 분 계신가요? 4 | ㅇㅇ | 2018/02/07 | 1,109 |
| 775683 | 초록마을에 조건할인이 뭐여요? | ... | 2018/02/07 | 523 |
| 775682 | 백화점에서 배송온 생선선물세트 12 | 롯데 | 2018/02/07 | 2,823 |
| 775681 | [대박 ㅋ] 안철수, '미래당' 당명 사용 못한다 ㅋㅋㅋ 20 | 인철수 ㅉㅉ.. | 2018/02/07 | 4,056 |
| 775680 | 평창올림픽은 언론들이 너무 안도와주네요. 33 | 어휴 | 2018/02/07 | 2,019 |
| 775679 | 베이비시터 식사 어떻게 해야하나요? 페이는 어느정도가 적정한가요.. 7 | ... | 2018/02/07 | 3,897 |
| 775678 | 82에 꼰대 진짜 많네요 12 | .... | 2018/02/07 | 2,232 |
| 775677 | 나훈아 서울 콘서트 가보신분 | 콘서트 | 2018/02/07 | 750 |
| 775676 | 코트 | 우럭여사 | 2018/02/07 | 717 |
| 775675 | 아이 스키 복장 팁 좀 주세요~ 15 | .. | 2018/02/07 | 2,637 |
| 775674 | 미국 장례 문화 궁금합니다. 9 | ... | 2018/02/07 | 1,904 |
| 775673 | 평창올림픽 망하라고 하는 짓 보니 10 | adfsfs.. | 2018/02/07 | 1,636 |
| 775672 | 역시 돈을 해처먹으려면 크게 먹어야 하는군요. 2 | ... | 2018/02/07 | 1,140 |
| 775671 | 마당고양이때문에 미치겠어요. 22 | 하아. | 2018/02/07 | 3,653 |
| 775670 | 고3졸업선물 뭐가 좋을까요? 3 | 고3졸업선물.. | 2018/02/07 | 1,188 |
| 775669 | 효리네 민박 재밌는데, 보고나면 우울해요 30 | 우울 | 2018/02/07 | 16,901 |
| 775668 | 다른 사람들 보다 한 20년은 더 늙는거 같아요. 5 | ... | 2018/02/07 | 1,962 |
| 775667 | 효리부부 서로 머리 잘라주는 장면 13 | 부부 | 2018/02/07 | 7,381 |
| 775666 | 자식을 어떻게 하면 있는 그대로 볼수 있을까요? 20 | sns | 2018/02/07 | 4,744 |
| 775665 | 대구 동성로 주변 게스트하우스 2 | 엄마 | 2018/02/07 | 950 |
| 775664 | 전원주택 조언 꼭 부탁해요(공간배치관련) 20 | 아름다운삶 | 2018/02/07 | 2,193 |
| 775663 | 靑 "문 대통령 뉴욕 방문때 파견공무원이 성희롱..3.. 19 | .. | 2018/02/07 | 2,670 |