The third part of the world
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
2495710
세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM
(94.5.xxx.36)
La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.
2. ...
'18.1.27 2:30 AM
(125.186.xxx.152)
제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM
(61.74.xxx.241)
-
삭제된댓글
킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?
4. 원글
'18.1.27 10:49 AM
(61.74.xxx.241)
알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 775996 |
드디어 폐경이 온것같아요 11 |
ㅇㅇ |
2018/02/07 |
5,424 |
| 775995 |
문제될것이 아닌 글을 왜 맘대로 삭제하나요? 12 |
왜그러지? |
2018/02/07 |
1,048 |
| 775994 |
"서울대 정시합격자 중 영어 2등급 이하 39%&quo.. 8 |
... |
2018/02/07 |
3,524 |
| 775993 |
정시로 공대 보내신분들 대학 선택 조언 부탁 드려요 15 |
고민 |
2018/02/07 |
2,439 |
| 775992 |
권성동이가 저리 뻔뻔한 이유 2 |
ㄱㄴㄷ |
2018/02/07 |
1,801 |
| 775991 |
한국장학재단-국가장학금, 학자금대출 문의 3 |
외동맘 |
2018/02/07 |
1,417 |
| 775990 |
성장기 여아 초등학생 단백질보충제 뭐 사야 할까요? 8 |
엄마 |
2018/02/07 |
3,226 |
| 775989 |
2017년 판매1위책 작가, MB 연설비서관 이력 숨기는 15 |
MB |
2018/02/07 |
2,843 |
| 775988 |
롯데케미컬 들어가려면 자격조건이 어찌 되나요? 4 |
봄 |
2018/02/07 |
880 |
| 775987 |
고준희양 암매장 친부·동거녀 첫 재판..방청객 고함 |
.... |
2018/02/07 |
1,004 |
| 775986 |
복직후 힘들어하는 후배에게 무조건 다니라고 했는데요.. 6 |
00 |
2018/02/07 |
2,213 |
| 775985 |
가족사진찍을때 속눈썹 붙히나요? 4 |
모모 |
2018/02/07 |
1,602 |
| 775984 |
강서 가양동 아파트 거래 잘 되나요? 11 |
고지대 |
2018/02/07 |
3,218 |
| 775983 |
해외여행 클리닉이 뭔가요? 1 |
ㅇㅇ |
2018/02/07 |
986 |
| 775982 |
학자금 대출후 연말정산 세액공제 되나요? 1 |
신입생맘 |
2018/02/07 |
997 |
| 775981 |
시스템도 모른다는 MB, 인정해도 부인해도…외통수? |
고딩맘 |
2018/02/07 |
593 |
| 775980 |
정시 학교 좀 봐주세요 15 |
dd |
2018/02/07 |
2,475 |
| 775979 |
총알 오징어 요리할때요 7 |
부족함 |
2018/02/07 |
1,427 |
| 775978 |
걸음마도 못뗀앨 혼자 엘베터에 9 |
간떨어질뻔ㅠ.. |
2018/02/07 |
2,447 |
| 775977 |
안철수,청년세대 짓밟은 당명갑질 정치적 책임 져야 9 |
책임 있는 .. |
2018/02/07 |
1,050 |
| 775976 |
카톡으로 받은 기프티콘 금액 알수 있나요? 1 |
후리지아 |
2018/02/07 |
775 |
| 775975 |
뉴비씨's툰 2018-2-7 |
ㅇㅇㅇ |
2018/02/07 |
388 |
| 775974 |
네이버수사 청원도 10 만 넘었어요 1 |
ㅅㄷ |
2018/02/07 |
609 |
| 775973 |
예비초등 어학원 규모 큰곳이 좋을까요? 3 |
아 |
2018/02/07 |
988 |
| 775972 |
내면의 감성적인 면을 드러내는 걸 수치스러워하는 사람 많나요? 7 |
? |
2018/02/07 |
1,253 |
