세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
The third part of the world
영어질문 조회수 : 1,064
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM (94.5.xxx.36)La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.2. ...
'18.1.27 2:30 AM (125.186.xxx.152)제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM (61.74.xxx.241) - 삭제된댓글킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?4. 원글
'18.1.27 10:49 AM (61.74.xxx.241)알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 775914 | 고현정, '리턴' PD 폭행했다.. "제작진이 .. 74 | .. | 2018/02/07 | 22,993 |
| 775913 | 오늘 블랙하우스 보실분 10시 55분이에요! 24 | sbs | 2018/02/07 | 2,829 |
| 775912 | 중학교 졸업식에 조부모 오시나요? 11 | ㅡㅡㅡ | 2018/02/07 | 2,432 |
| 775911 | 욕실에 아크릴 거울 붙여도 될까요?? 1 | ... | 2018/02/07 | 727 |
| 775910 | 으흐흐흐 또 보내셨어요..... 32 | 지나갔던 과.. | 2018/02/07 | 13,585 |
| 775909 | 연대 성대 42 | 정시 문의입.. | 2018/02/07 | 7,255 |
| 775908 | 16살 되는 아이 보험 1 | 정 인 | 2018/02/07 | 866 |
| 775907 | 도대체 어느집에서 나는 소리일까요? 1 | 궁금 | 2018/02/07 | 1,264 |
| 775906 | 중2. (거짓말.약속어김.학교안감.....) 15 | 엄마 | 2018/02/07 | 3,039 |
| 775905 | 글밥 많은 위인전 추천해주심 감사합니다! 6 | 뮤뮤 | 2018/02/07 | 673 |
| 775904 | 진짜 평창올림픽 가보고싶어요 13 | 가보고싶네 | 2018/02/07 | 1,493 |
| 775903 | 뉴스룸ㅡ베스트 댓글만들기 조작의혹 20 | 고딩맘 | 2018/02/07 | 1,764 |
| 775902 | 슈가맨 재방보는데.. 6 | ........ | 2018/02/07 | 1,455 |
| 775901 | 블라디보드톡 여행가보신분~~ | ㅜㅜ | 2018/02/07 | 653 |
| 775900 | 네이버 댓글 알바들 청소하는 엑소(EXO)팬 25 | ... | 2018/02/07 | 4,535 |
| 775899 | 엘지 퓨리케어 스윙 정수기 편한가요? 3 | 직수정수기 | 2018/02/07 | 1,495 |
| 775898 | 이달 말이 돌인데 아직 "엄마" 못해요. 9 | 아기 | 2018/02/07 | 2,127 |
| 775897 | 회사에서 누가 제 카톡을 몰래 엿본걸까요? 4 | ㅇㅇ | 2018/02/07 | 3,657 |
| 775896 | 진짜 엑소 팬들 존경스럽네요. 25 | ㅇㅇ | 2018/02/07 | 5,435 |
| 775895 | 네이버 메인기사 1 | 옵알단박멸 | 2018/02/07 | 656 |
| 775894 | 눈 작은 아이도 드림렌즈 잘 낄까요? 7 | 드림렌즈 | 2018/02/07 | 2,205 |
| 775893 | 엑소팬들의 댓글때문에 깨달음을 얻은 문파들 11 | ar | 2018/02/07 | 2,639 |
| 775892 | 조금씩 자주 드시는 분들 날씬하신가요? 6 | ? | 2018/02/07 | 2,545 |
| 775891 | 미국이 타격하면 바로 끝장나는 걸 무슨 전쟁이래요? 93 | 선동가들 | 2018/02/07 | 4,689 |
| 775890 | 혹시 이런 증상 겪어보신 분 (배변) 7 | .. | 2018/02/07 | 2,081 |