세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
The third part of the world
영어질문 조회수 : 1,067
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM (94.5.xxx.36)La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.2. ...
'18.1.27 2:30 AM (125.186.xxx.152)제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM (61.74.xxx.241) - 삭제된댓글킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?4. 원글
'18.1.27 10:49 AM (61.74.xxx.241)알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 776667 | 닭강정 주문할건데 어디거가 맜있어요? | 치킨 맛집구.. | 2018/02/09 | 466 |
| 776666 | 두껍아 두껍아` 이노래 21 | ... | 2018/02/09 | 4,283 |
| 776665 | 개막식 그래픽 효과가 너무 멋있네요 4 | ... | 2018/02/09 | 1,757 |
| 776664 | 개막식질문요 1 | 헤라 | 2018/02/09 | 832 |
| 776663 | 아~저는 평창올림픽 개막식이 눈물나게 멋져요 33 | haniha.. | 2018/02/09 | 5,091 |
| 776662 | 영화 같네요 18 | ㅇㅇ | 2018/02/09 | 3,590 |
| 776661 | 나라 광고하는데 올림픽만한게없네요....ㅡ.ㅡ 4 | ........ | 2018/02/09 | 2,230 |
| 776660 | 고추가루 유통기한이 2개월 지났는데 괜찮을까요 5 | 양념 | 2018/02/09 | 1,157 |
| 776659 | MB는 개막식에 안왔나요? 9 | 아싸 올림픽.. | 2018/02/09 | 3,617 |
| 776658 | 남북 선수단 입장에 왜 눈물이~~ 22 | ㅇㅇㅇ | 2018/02/09 | 2,429 |
| 776657 | 82쿡 자유게시판 6 | 윤서윤성 | 2018/02/09 | 1,024 |
| 776656 | 단일팀 반대하는자 누굽니꽈~~~~ 8 | ㄱㄴㄷ | 2018/02/09 | 1,140 |
| 776655 | 초등4학년 봄방학식날 선생님 머랭쿠키 5 | 00 | 2018/02/09 | 845 |
| 776654 | 앗싸 평창! 하늘도 문팬이셔요!날씨 포근~ 14 | 앗싸 | 2018/02/09 | 2,902 |
| 776653 | 여섯살 딸아이 꿈이 생겼어요. 3 | .. | 2018/02/09 | 1,338 |
| 776652 | 끈이 긴 수경 좀 추천해주세요 5 | ... | 2018/02/09 | 751 |
| 776651 | 엠팍에서는 평창나이트라고..... 6 | 지금 | 2018/02/09 | 3,245 |
| 776650 | 통가 기수 대박!!! 5 | ㅡㅡ | 2018/02/09 | 2,168 |
| 776649 | 우리나라 선수단 입장햇나요? 6 | 상상 | 2018/02/09 | 683 |
| 776648 | 퉁가 웃통벗었는데 방한기름 발랐냐고 ㅋㅋㅋㅋ 12 | 퉁가 | 2018/02/09 | 4,523 |
| 776647 | 춤추는 자봉단. 체력 3 | 귀요미 | 2018/02/09 | 1,496 |
| 776646 | 눈꽃한복 저거뭡니꽈 ㅜㅜ 25 | ........ | 2018/02/09 | 7,451 |
| 776645 | 음악 돈스파이크라네요 10 | Kkk | 2018/02/09 | 4,841 |
| 776644 | 리듬~~~ 8 | 완선언니 | 2018/02/09 | 1,336 |
| 776643 | 일본팀 역대 최대 규모래. 안온다며??? 10 | 웃겨 | 2018/02/09 | 2,139 |