The third part of the world
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
2495710
세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM
(94.5.xxx.36)
La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.
2. ...
'18.1.27 2:30 AM
(125.186.xxx.152)
제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM
(61.74.xxx.241)
-
삭제된댓글
킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?
4. 원글
'18.1.27 10:49 AM
(61.74.xxx.241)
알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 820419 |
쌀국수 레시피 아이디어좀 주세요ㅠㅜ 2 |
... |
2018/06/09 |
942 |
| 820418 |
티비 나오는 식당들 양파망만 혐오스러운게아니구요 8 |
모모 |
2018/06/09 |
2,747 |
| 820417 |
입술밑의 뾰루지 신기해요. 1 |
뾰루지 |
2018/06/09 |
1,915 |
| 820416 |
지금도 여기서 자유한국당 여론조작 하고 있겠죠? 23 |
조선폐간 |
2018/06/09 |
813 |
| 820415 |
하루종일 암것도 못먹었는데 3 |
ㅇㅇ |
2018/06/09 |
1,387 |
| 820414 |
미용사가 머리를 너무 짧게 잘랐을때 5 |
ii |
2018/06/09 |
4,556 |
| 820413 |
남경필 파파미의 끝판왕 큰거 나옴ㄷㄷ 34 |
또릿또릿 |
2018/06/09 |
4,786 |
| 820412 |
팔에 뭔가 작은 덩어리가 만져지는데요 7 |
ㅇ |
2018/06/09 |
1,666 |
| 820411 |
남양주.. 비오네요 4 |
시원해 |
2018/06/09 |
901 |
| 820410 |
펌)공지영작가 공격중인 08__hkkim과 비슷한 말투의 계정 .. 11 |
Vanill.. |
2018/06/09 |
2,361 |
| 820409 |
이러다 꿈에 남경필 나올지경 ㅡㅡ 31 |
ㄱㄱㄱ |
2018/06/09 |
1,507 |
| 820408 |
화악~ 찢어지면 좋겠따 8 |
이재명 |
2018/06/09 |
835 |
| 820407 |
수박 먹고 싶다는 중3 아들에게 16 |
.. |
2018/06/09 |
4,640 |
| 820406 |
가성비 좋은 벽걸이 에어콘 추천 부탁드려요 1 |
추천 |
2018/06/09 |
745 |
| 820405 |
다스뵈이다 올라왔길래 보다가... 60 |
..... |
2018/06/09 |
2,942 |
| 820404 |
허리 통증치료 문의합니다, 3 |
... |
2018/06/09 |
1,180 |
| 820403 |
공지영 작가 욕하시는 분들에게 7 |
꽃보다생등심.. |
2018/06/09 |
1,154 |
| 820402 |
지난일이 울화치밀면 어떻게 다스려야하나요 10 |
아핫 |
2018/06/09 |
1,837 |
| 820401 |
기억을 되살려 주진우와 김부선을 생각해야죠. 15 |
새벽 |
2018/06/09 |
1,002 |
| 820400 |
징글징글한 박사모, 극문, 손가혁 7 |
.. |
2018/06/09 |
434 |
| 820399 |
경기도 이재명 어려울듯 32 |
경기도 |
2018/06/09 |
5,600 |
| 820398 |
이재명 당선이 문프에게 도움이 된다면 언론이 저렇게 호의적일까... 1 |
강추글 |
2018/06/09 |
439 |
| 820397 |
남자바지 허리 40이상 어디서 사야하나요? 5 |
아재바지 |
2018/06/09 |
976 |
| 820396 |
어릴때 채털리 부인의 사랑을 읽은 그 충격이란 4 |
어릴때 |
2018/06/09 |
2,645 |
| 820395 |
핸드폰안에 카드? 3 |
11111 |
2018/06/09 |
1,199 |
