세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
The third part of the world
영어질문 조회수 : 926
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM (94.5.xxx.36)La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.2. ...
'18.1.27 2:30 AM (125.186.xxx.152)제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM (61.74.xxx.241) - 삭제된댓글킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?4. 원글
'18.1.27 10:49 AM (61.74.xxx.241)알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 773549 | 이렇게 추울때 몸보신 될만한게 뭐가 잇을까요 16 | ㅇ | 2018/01/27 | 4,029 |
| 773548 | 오늘 자 한겨레가 얇았던 이유는? 28 | 샬랄라 | 2018/01/27 | 4,305 |
| 773547 | 아이 간수치 700... 10 | ... | 2018/01/27 | 11,307 |
| 773546 | 유기견 보호소에 있는 안락사 위기에 처한 개, 고양이들에게 제발.. 9 | dktnfk.. | 2018/01/27 | 1,483 |
| 773545 | 어서와한국이지 보면 남자들이 배려심이 떨어져요 10 | 푸른 | 2018/01/27 | 6,053 |
| 773544 | 불후의명곡 이상우 12 | 와~~ | 2018/01/27 | 4,149 |
| 773543 | 4살 차이나면 세대차가 느껴지나요? 8 | 라라라 | 2018/01/27 | 3,001 |
| 773542 | "설명절 앞서 화재 또 난다"는 발정제의 말,.. 35 | 에휴 저런 .. | 2018/01/27 | 3,633 |
| 773541 | 중학생 어떤가방 사나요? 2 | 살빼자^^ | 2018/01/27 | 1,090 |
| 773540 | 언제부터 머리 새치 나기 시작하셨어요? 9 | 노화가 온다.. | 2018/01/27 | 2,375 |
| 773539 | 네이버 .수사 촉구 청원..서명.합시다 4 | @@ | 2018/01/27 | 556 |
| 773538 | 수영장 진상 상대하는 방법 있을까요? 9 | 물개 | 2018/01/27 | 3,633 |
| 773537 | 추취 많이 타는데 겹쳐 입는건 너무 답답해요 8 | ,,. | 2018/01/27 | 2,215 |
| 773536 | 요즘 20대 여자애들 정말 키도크고 얼굴작고 흠 종자개량?된 느.. 25 | 호빗녀 | 2018/01/27 | 8,870 |
| 773535 | 된장을 볶아보셨어요? 9 | 레시피 | 2018/01/27 | 2,668 |
| 773534 | 지금 서리태 잔뜩 사놔도 되는 시기인가요? 8 | 싱글탈모 | 2018/01/27 | 1,912 |
| 773533 | 저는 수치심이 많아요 8 | 미생 | 2018/01/27 | 2,721 |
| 773532 | 가수 세븐틴 그룹 잘 아시는분~~질문있어요 13 | 세븐틴 | 2018/01/27 | 1,944 |
| 773531 | 주방 살림살이 앓이 15 | 에스텔82 | 2018/01/27 | 6,669 |
| 773530 | 밥먹다가 볼살을 씹었는데 어떻게 해야하나요..? 4 | ㅠㅠ | 2018/01/27 | 4,106 |
| 773529 | 중국 대련쪽 국제학교 | ??? | 2018/01/27 | 517 |
| 773528 | 스메그 전기포트 직구 3 | 직구지구 | 2018/01/27 | 1,187 |
| 773527 | 아파트 방송-보일러 35도에 맞추라 하네요 16 | ㅇㅇ | 2018/01/27 | 19,182 |
| 773526 | 통밀이 소화가 더 잘되나요? 2 | dd | 2018/01/27 | 1,276 |
| 773525 | 미국여행 카페 좀 알려주세요 4 | 떠나자 | 2018/01/27 | 2,113 |