세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
The third part of the world
영어질문 조회수 : 931
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM (94.5.xxx.36)La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.2. ...
'18.1.27 2:30 AM (125.186.xxx.152)제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM (61.74.xxx.241) - 삭제된댓글킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?4. 원글
'18.1.27 10:49 AM (61.74.xxx.241)알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 778884 | 이제 미국산 쇠고기 먹어도 되나요? 36 | 꼬기 | 2018/02/11 | 6,797 |
| 778883 | 결로 있는 집 계약해놓고 전전긍긍 중이에요 7 | ㅜㅜ | 2018/02/11 | 3,364 |
| 778882 | 연합뉴스티비는 왜 일본신문 논평을 자꾸 방송에 내보낸데요? 6 | 감히 | 2018/02/11 | 713 |
| 778881 | '회피'에 대해 궁금해요. 9 | 회피 | 2018/02/11 | 1,571 |
| 778880 | 떡먹기 찜찜해요 42 | 비닐랩 | 2018/02/11 | 12,183 |
| 778879 | 7살 연상의 결혼 요즘은 흔하죠? 29 | ㄱ | 2018/02/11 | 11,217 |
| 778878 | 돌체구스토 캡슐머신 비싼거 싼거랑 차이가 큰가요? 2 | 커피 | 2018/02/11 | 1,443 |
| 778877 | 오늘자 효자동 사진관.jpg 9 | 좋아용 | 2018/02/11 | 3,419 |
| 778876 | 에브리봇이요 걸레면이 3 | ㅇ | 2018/02/11 | 1,274 |
| 778875 | 명절 음식 준비 5 | ... | 2018/02/11 | 2,123 |
| 778874 | 건설회사 법인 업무 어떤 업무들이 있나요? 1 | 자유인 | 2018/02/11 | 592 |
| 778873 | 턱관절은 어느과로 가나요 20 | 삼산댁 | 2018/02/11 | 5,723 |
| 778872 | 독도문양을 삼가도록 UN에서 권고 17 | 쿠쿠 | 2018/02/11 | 2,436 |
| 778871 | 프룬주스 효과 없는 분 있나요? 13 | 프룬 | 2018/02/11 | 9,920 |
| 778870 | 실비보험 간병보험 2 | ***** | 2018/02/11 | 2,565 |
| 778869 | 자기개발 관련 강의들 들으면 도움되나요? 2 | /// | 2018/02/11 | 783 |
| 778868 | 개막식 뒷 이야기 이거 감동인데요.jpg 21 | 진짜 | 2018/02/11 | 20,906 |
| 778867 | 이마트 노브랜드 tv 사보신분,? 2 | ㅡㅡ | 2018/02/11 | 2,641 |
| 778866 | 올림픽 개막식 실제 보신분 계세요? 2 | O1O | 2018/02/11 | 921 |
| 778865 | 나이들어 멋지게 사는 법 궁금해요 3 | 음 | 2018/02/11 | 4,223 |
| 778864 | 국회의원 최저시급 3일 남았어요 참여해주세요 23 | 가즈아 | 2018/02/11 | 1,419 |
| 778863 | 강아지 죽음을 경험하신 분 읽어주세요 15 | .. | 2018/02/11 | 4,752 |
| 778862 | 다 큰애들. 마음 비워야는데, 힘들어요 19 | 들을 | 2018/02/11 | 5,781 |
| 778861 | Uhd tv 와 oled tv 8 | 애들엄마들 | 2018/02/11 | 1,773 |
| 778860 | 금강산에서 이런 일도 있었네요 8 | 평화올림픽 | 2018/02/11 | 1,961 |