세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
The third part of the world
영어질문 조회수 : 923
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM (94.5.xxx.36)La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.2. ...
'18.1.27 2:30 AM (125.186.xxx.152)제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM (61.74.xxx.241) - 삭제된댓글킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?4. 원글
'18.1.27 10:49 AM (61.74.xxx.241)알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 773715 | 빨리 잡아가야겠어요. 2 | 북풍대신 | 2018/01/27 | 1,279 |
| 773714 | 동치미 지금 방송하는 거에 금보라 의상 뭐죠? 7 | 아니 저 옷.. | 2018/01/27 | 3,805 |
| 773713 | "지속적 누전, 조치 없었다"..소방점검도 .. 1 | 샬랄라 | 2018/01/27 | 955 |
| 773712 | 네이버댓글 자세히 살펴보니 프레임이 보여요 3 | ㅅㄷ | 2018/01/27 | 943 |
| 773711 | 졸업식에 .애들한테 어떤꽃 준비하실건가요? 10 | 꽃집 | 2018/01/27 | 2,334 |
| 773710 | 손가락이 좀 이상한데요... 4 | 찌리릿 | 2018/01/27 | 1,486 |
| 773709 | 복식호흡은 정확히 어떻게 하는건지요 7 | 복식 | 2018/01/27 | 2,162 |
| 773708 | 친구들끼리 인맥 공유하시나요? 2 | 궁금 | 2018/01/27 | 2,222 |
| 773707 | 메트로시티가 그렇게 촌스러운가요? 18 | tg | 2018/01/27 | 8,249 |
| 773706 | 손톱깎아 세면대에 버리는 사람 있나요? 27 | dd | 2018/01/27 | 5,627 |
| 773705 | 남자대학졸업선물 6 | 졸업선물 | 2018/01/27 | 1,889 |
| 773704 | 아기가 하루만에 아빠만 찾네요 8 | ㅎㅎ | 2018/01/27 | 2,901 |
| 773703 | 원룸 전세계약 처음 해보는데 어떻게 하면 될까요? 7 | 분홍 | 2018/01/27 | 1,500 |
| 773702 | 저 우리 애기 자랑 좀 해도 될까요...? 21 | 티니 | 2018/01/27 | 5,938 |
| 773701 | 내일은 할 수 있을까요? 2 | 세탁 | 2018/01/27 | 888 |
| 773700 | 이 가디건 어떤가요? 34 | 봐주세요 | 2018/01/27 | 4,784 |
| 773699 | 예비초등)아이가 좀 많이 작은데 작은 책가방 있을까요? 9 | 예비초등 | 2018/01/27 | 1,003 |
| 773698 | 오늘인가 어제 글중에 지인이 따라한다는거 2 | ㅡ | 2018/01/27 | 1,605 |
| 773697 | 강남구(역삼동 논현동 근처) 양심적인 치과.. 5 | 꼬맹이 | 2018/01/27 | 1,756 |
| 773696 | 결혼 생각이 없으면... 10 | 시계바라기0.. | 2018/01/27 | 4,281 |
| 773695 | 강릉 살기 좋아 보여요 15 | ... | 2018/01/27 | 5,781 |
| 773694 | 어떻게 지킨 나라인데.. 끝났지만 시카고타자기 울컥했더랬습니다... 3 | 201404.. | 2018/01/27 | 1,209 |
| 773693 | 돈꽃 오늘 처음 봤는데 흥미진진 연기 짱! 2 | ㄷㄷ | 2018/01/27 | 2,276 |
| 773692 | 빨래방 갔어요 6 | 빨래 | 2018/01/27 | 3,652 |
| 773691 | 혹시 세라믹 식탁 쓰시는 분 계신가요? 1 | 궁금 | 2018/01/27 | 2,125 |