세상의 삼분의 일이라고 해석 하나요?
전 세상의 세번째 부분으로 해석했는데
스테디셀러인 책에는 전자로 해석했더라구요.
영어 꽝인 아줌마 물어볼곳은 82뿐이네요.^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
The third part of the world
영어질문 조회수 : 887
작성일 : 2018-01-27 01:10:35
IP : 61.74.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. midnight99
'18.1.27 1:22 AM (94.5.xxx.36)La Troisième Partie du Monde (the third part of the world)
영화로도 만들어진 원작 소설 말씀이신가요?
삼분의 일도 아니고, 세번째 부분도 아니고...
그냥 주류가 아닌 상대적으로 덜 알려진, 낯선 정도의 뜻인데...? 제 3세계 말하는 것처럼요.2. ...
'18.1.27 2:30 AM (125.186.xxx.152)제3세계 아닌가요?
3. 그런가요?
'18.1.27 10:33 AM (61.74.xxx.241) - 삭제된댓글킹제임스 성경에서 이 부분을 분수로 해석했더라구요ㅡ
The third part of the earth
땅의 삼분의 일이라고요.
분수로 읽기도 할까요?4. 원글
'18.1.27 10:49 AM (61.74.xxx.241)알려주셔서 감사합니다.
그런 뜻이었군요.~
채증이 내려갔네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 789965 | 정봉주 "여론도 성추행 결백 확신" 민주당에 .. | 음 | 2018/03/15 | 884 |
| 789964 | 초등 수학 채점.. 언제까지 해야 할까요 4 | .... | 2018/03/15 | 1,285 |
| 789963 | 진보 정권을 1 | 싸 잡아서 | 2018/03/15 | 257 |
| 789962 | 로봇청소기 중에 어느 제품이 젤 똑똑한가요? 14 | 청소기 | 2018/03/15 | 4,211 |
| 789961 | 전복죽 직접 끓여보니 간단하고 맛있네요 6 | redan | 2018/03/15 | 2,522 |
| 789960 | 지금 추우신분? 13 | 춥다 | 2018/03/15 | 1,865 |
| 789959 | 올림머리 하기 전날 퍼머랑 염색해도 될까요? | 질문 | 2018/03/15 | 365 |
| 789958 | 장자연 건은 묻히고 마나요 6 | ... | 2018/03/15 | 652 |
| 789957 | 수도권 교과로 가려면 어느정도해야 10 | 고3맘 | 2018/03/15 | 1,231 |
| 789956 | 종교 가진 사람들이 더 행복할까 11 | 좋은글 | 2018/03/15 | 1,910 |
| 789955 | 로봇 청소기로 카펫 청소가 가능한가요?? | ㅁ | 2018/03/15 | 431 |
| 789954 | 학부모총회 시즌도 기사 나왔네요... | 학부모 | 2018/03/15 | 997 |
| 789953 | 끝에 rain rain rain 하면서 끝나가는 올드팝 제목 아.. 6 | 올드팝 | 2018/03/15 | 1,157 |
| 789952 | 국제학교 학기인정 5 | 당황 | 2018/03/15 | 1,955 |
| 789951 | 인터넷에서 다리미 주문했는데 4 | ... | 2018/03/15 | 963 |
| 789950 | 고3들 졸업 증명사진과 수능사진 한꺼번에 찍나요? 7 | 사진 | 2018/03/15 | 1,164 |
| 789949 | 대만 자유 여행 3 | .. | 2018/03/15 | 1,626 |
| 789948 | 아침에 이불정리하고 등교하는 자녀들 있나요? 21 | 궁금 | 2018/03/15 | 3,377 |
| 789947 | 전라도 광주터미널? 4 | 지니 | 2018/03/15 | 1,253 |
| 789946 | 월세집 바닥분위기 바꿀 방법있을까요.. 9 | dd | 2018/03/15 | 1,434 |
| 789945 | MB소환되던 날 김어준 생각 15 | 뉴스공장 | 2018/03/15 | 2,711 |
| 789944 | 마인크래프트 게임이요. 11 | 게임 | 2018/03/15 | 1,546 |
| 789943 | MB를 구속하라..MB를 구속하라 6 | 빨리구속하라.. | 2018/03/15 | 542 |
| 789942 | 김수현 작가 근황 아는 분 계신가요? 4 | ㅇㅇ | 2018/03/15 | 4,899 |
| 789941 | 사랑했는데(노래) 3 | 모모 | 2018/03/15 | 560 |