영어가 자유로우신 분들 off 의 사용에 대해 좀 알려주실 수 있나요?

[....]

off 는 어찌 이해하면 말속에서 자연스러울 수 있을까요?
고수님들 부탁 좀 드립니다...
ㅜㅜ

[뭔가]

물리적으로 정지상태에서 운동상태로 넘어갈때 0ff를 많이 붙이고
out은 정신적으로 뭔가 정지했다 적극적 실행단계 들어갈때 out 붙여요

[sandy]

Off to go

영국판 apprentice 에서 젤 많이 들었어요 ㅎㅎ

[네이버]

사전에 off 의 다양한 뜻 나와있습니다

[눈팅코팅]

뜻과 용도로 기억하자면...

분리 박탈 이탈 제거 종결 의 의미에서

전치사로서 부사로서 사용됩니다.

[오직하나뿐]

위에 덧붙여서...

take off는 이륙하다 라는 의미도 있고,
사업이나 어떤 일이 급성장해서 대박난다는 의미도 있음.

[우리탱고]

댓글 주신 모든 분들 감사드립니다.
사전 뜻만 가지고 이해하기에 조금 애매한 부분이 있었어요.
추운밤 따뜻하게 보내셔요^^.

[영어]

The leaves have fallen off a tree.
우리가 해오던 해석으로 하면
나뭇잎이 나무에서 떨어졌다
근데 영어해석을 다르게 하는 방식이있는데
그방식대로 하면
나뭇잎이 떨어져있다 떨어진대상은 나무
즉 off를 떨어진 대상은으로 해석하면되요

영어의 전치사를
우리는
with~함께
in ~안에
등등
이렇게 알고 있는데요
A with B A가 있고 함께 있는 대상은 B
A in B A가 안이고 둘러싸는것은 B
이런식으로 영어식으로 뒤집지 않고 해석이 가능해요

https://youtu.be/hx9Vxy0Jm0c