무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?
전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
They always nailed it 번역-방탄댓글
... 조회수 : 1,460
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ddd
'18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)항상 최고..끝내준다는 뜻..
2. 파파고를 추천합니다.
'18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글3. ㅇㅇ
'18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)항상 잘해낸다.....
4. 요즘
'18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)요즘 애들 말로 쩐다...
5. ....
'18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)확실하게 보여준다.
6. ...
'18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글nail it
아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 780945 | 돼지고기 장조림 냉장고에 많은데 응용요리 부탁 7 | 반찬 | 2018/02/21 | 999 |
| 780944 | 컬링 어렵지 않아요? 3 | 영미 | 2018/02/21 | 1,509 |
| 780943 | 알칼리수 정수기 쓰시는 분 어때요? 1 | 정수기 | 2018/02/21 | 1,145 |
| 780942 | 강간침묵에는 은장도 문화만한게 없죠. 8 | ㅇ | 2018/02/21 | 2,159 |
| 780941 | 안태근의 간증만 아니었더라도 10 | ㅇㅇ | 2018/02/21 | 1,885 |
| 780940 | 된장 7 | 메주 | 2018/02/21 | 1,158 |
| 780939 | 문체부는 왜 문화계 성추행들에는 반응을 안 하고 잠잠한가요? 11 | 0000 | 2018/02/21 | 1,658 |
| 780938 | 진주귀걸이 사고싶은데 진주도 등급이 있나요? 10 | 진주 | 2018/02/21 | 3,344 |
| 780937 | 지인 부탁으로 3 | ... | 2018/02/21 | 1,002 |
| 780936 | 폴란드 스케이팅팀도 왕따논란..ㄷㄷ 4 | ㅇㅇ | 2018/02/21 | 3,000 |
| 780935 | 평창 운전해서 다녀오신분들 어떠셨나요 4 | 평창 | 2018/02/21 | 1,571 |
| 780934 | 견과류 페이스트만들때 물넣어야하나요 | 페이스트 | 2018/02/21 | 523 |
| 780933 | 대학생 남자애들 뭐 좋아하나요? 11 | 아직도 추워.. | 2018/02/21 | 2,186 |
| 780932 | 집 마당에 있는 소나무 27 | dd | 2018/02/21 | 5,675 |
| 780931 | 정서적방임된채 어른이 된사람에게 추천할책 없나요? 4 | 애착관계 | 2018/02/21 | 1,467 |
| 780930 | 공연 예술계 남자 교수들 다 더러워보이네요 12 | ... | 2018/02/21 | 3,135 |
| 780929 | 아메리카노 맛이 없다는 생각 20 | 미애 | 2018/02/21 | 5,209 |
| 780928 | mb구속이외 누가 뭘 했던 관심없음요. 13 | ..... | 2018/02/21 | 1,026 |
| 780927 | 기숙학원은 어떻게 골라야 하나요 1 | ... | 2018/02/21 | 900 |
| 780926 | 뉴욕 타임즈도 사로잡은 여자 컬링 '갈릭걸즈' '팀킴' 3 | 11시50분.. | 2018/02/21 | 1,694 |
| 780925 | 판결문 원문 볼 수 있나요 2 | 아정말 | 2018/02/21 | 692 |
| 780924 | 한국 식사 방식 바뀔 필요가 있죠. 15 | oo | 2018/02/21 | 6,061 |
| 780923 | 전세기간 만료시 계약서 새로 쓰나요? 1 | ... | 2018/02/21 | 1,033 |
| 780922 | 처음만난 남녀끼리 술한잔 하고 호텔방에 찾아가는 미팅을 했어요 18 | 처음만나서 .. | 2018/02/21 | 8,861 |
| 780921 | 날씨가 계속 춥네요 6 | 아춥다 | 2018/02/21 | 1,811 |