82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,418
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
769384 장염에 찰떡 괜찮을까요? 5 dkdk 2018/01/21 1,302
769383 궁합이나 사주에 남자가 여자가 많다고 경우.. 10 , 2018/01/21 7,283
769382 와 문재인 시계, 대통령님도 못 받으셨었네요. 8 .. 2018/01/21 1,725
769381 김무성의 과거 ㅋㅋㅋㅋ 14 ㅇㅇ 2018/01/21 4,540
769380 여권 발급 2 질문요 2018/01/21 813
769379 응급실 갔다 왔어요. 12 콩순이 2018/01/21 3,913
769378 네이버 첫 화면에서 채널설정 하세요 12 여러분 2018/01/21 2,044
769377 우리나라 성인의 실질문맹률은 ‘OECD 최고’ 8 현실 2018/01/21 2,646
769376 만화책 추천해주세요 1 아즈 2018/01/21 639
769375 배성재 라디오 안윤상씨 영상 보세요. 재밌어요.ㅎㅎ 1 심심한 사람.. 2018/01/21 709
769374 빅히트에서 방탄한테 잘해주겠죠? 23 ... 2018/01/21 3,137
769373 캠벨 박사님이 말하는 결혼이란 6 tree1 2018/01/21 2,094
769372 셀프감금사건 이제 제대로 수사하려나보네요 3 국정원 2018/01/21 1,258
769371 나갈 준비 다하고나니 피곤 7 ㄱㄱ 2018/01/21 2,096
769370 우리집 백구 산책안시켜준다고 아침부터 단식투쟁 하네요 8 세레나데 2018/01/21 3,088
769369 제일 똑똑한 자식에게 기대하는 엄마들 심리 당연한건가요? 4 자식 2018/01/21 2,111
769368 이명 앓은지 4년차인데 처음으로 자살충동.... 37 ㄷㄷㄷ 2018/01/21 8,713
769367 미세먼지 알수록 스트레스네요.. 11 헉 2018/01/21 2,262
769366 bedface가 얼굴판이라는 말인가요?(김수현을 외국인이 언급하.. 2 ... 2018/01/21 939
769365 MB 정부, BBK 물타기에 ‘서태지-이지아 소송’ 활용 14 ... 2018/01/21 3,119
769364 우엉조림에 윤기나는 방법좀요 12 요리녀 2018/01/21 2,608
769363 속옷 세탁 뽀얗게 하는 법 알려주세요 9 세탁 2018/01/21 2,403
769362 영어공부 하고 싶은데 문법책 어떤 게 좋나요? 14 미도리 2018/01/21 3,799
769361 국회의원 초저시급 국민청원.... 20만명 2018/01/21 613
769360 지난 정권이 만든 올림픽을 성공시키기 위해 애쓰는 이번 정권 6 ... 2018/01/21 692
< 41581 41582 41583 41584 41585 41586 41587 41588 41589 41590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색