82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,411
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
773312 모과차는 쓴맛이 나나요 2 감기 2018/01/31 748
773311 동남아 리조트들은 정말 싸고 좋네요 22 ... 2018/01/31 7,724
773310 구찌백 프랑스에서 사도 가격 괜찮나요 2 핑크 2018/01/31 2,944
773309 빨래 어떻게 하고 계세요? 11 .. 2018/01/31 3,267
773308 응급실 다녀왔어요. 7 응급실 2018/01/31 2,657
773307 헨젤과 그레텔 대환장파티네요 16 뭐야 2018/01/31 5,430
773306 죽음 직전, 한 사람만 만날 수 있다면 누굴 선택하실 건가요? 20 풀 2018/01/31 4,556
773305 강남 아파트 찾지 말고 그냥 적당한 데 살으라는데요.. 16 원글 2018/01/31 4,745
773304 자동차세 연납 고지서 분실했는데, 카드결제 하려면 어디로 전화하.. 6 코주부 2018/01/31 1,170
773303 안경 얼마짜리 쓰세요? 14 ㅡㅡ 2018/01/31 3,597
773302 네이버 수사청원 20만중요하다고합니다. 과기부에 민원전화 1통씩.. 7 ar 2018/01/31 909
773301 송혜교는 얼굴로 연기다하네요 30 .. 2018/01/31 7,412
773300 철학관 12 바위 2018/01/31 3,501
773299 맛간장에서 쓴맛이 나는 이유 찾아주세요 6 간장맛 2018/01/31 3,456
773298 남편이 애보는걸 너무 귀찮아하니 정떨어져요. 8 .... 2018/01/31 2,377
773297 롱베스트 언제 입나요 ? 12 ........ 2018/01/31 3,118
773296 외출로 해놓으면 계량기 안돌아가나요? 7 여덟번째 방.. 2018/01/31 2,397
773295 영화 추천드릴게요 7 ... 2018/01/31 1,883
773294 안태근 성추행 케이스 현 법무부 장관도 알고 있었네요 20 푸른하늘 2018/01/31 3,553
773293 막대형 테이프 클리너 다이소랑 3m 꺼 어떤게 가성비 좋을까요?.. 1 .. 2018/01/31 898
773292 친언니와의 관계 9 고민녀 2018/01/31 3,824
773291 명절때 해외여행가는 사람들 제일 부러워요 16 명절증후군 2018/01/31 3,940
773290 취학전 아이 영어 뭐 시키세요? 1 궁금 2018/01/31 610
773289 김강우는 하는작품마다 망하는데.. 15 .. 2018/01/31 6,675
773288 역류된 하수구 녹아 세탁기 사용하신 분 있으세요? 5 세탁기 2018/01/31 1,480
< 41381 41382 41383 41384 41385 41386 41387 41388 41389 41390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색