82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,408
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
769606 화유기 재미있어요. 8 ㅎㅎ 2018/01/20 1,977
769605 유시민의 언론에 대한 불만. JPG 11 동감 2018/01/20 3,106
769604 윤식당에서 아침에 사과를 먹던데 21 ... 2018/01/20 21,134
769603 와이드팬츠 예쁜가요?... 16 ... 2018/01/20 7,003
769602 정봉주는 나꼼수 멤버랑 갈라 선건가요? 8 .... 2018/01/20 4,300
769601 재봉질 하시는 분들 이거 이름이 뭘까요? 3 궁금이 2018/01/20 1,056
769600 진짜 독한 넘들~ 다스뵈이다 8회 5 고딩맘 2018/01/20 1,390
769599 네이버페이 불매! 22 ㅇㅇ 2018/01/20 4,310
769598 새벽에 자꾸 깨는 아기 보약 효과있을까요? 8 ㄴㄴ 2018/01/20 2,370
769597 내 모습이 별로인데 보고싶은 사람 만나면 후회할까요 7 ... 2018/01/20 2,063
769596 88서울올림픽 주제곡이 될뻔한 김연자 아침의 나라에서 6 아모로파티 2018/01/20 2,426
769595 영어 성경 용어 질문이요.. 1 영어 2018/01/20 674
769594 미레나 궁금해요 7 궁금 2018/01/20 2,028
769593 성묘? 벌초? 이제 안간다고 거절할건데요,, 9 롤러코스터 2018/01/20 2,108
769592 펌) 평창특별법까지 제정해놓고 딴 소리하는 2 친일매국당 2018/01/20 726
769591 복붙을 이용한 링크 저장이 안되네요. 도움 부탁드려요 ...? 2018/01/20 564
769590 부동산 과열 정말 사람 질리게하네요. 9 ... 2018/01/20 4,784
769589 같은여자형제들 먼저 저세상간 자매 제사 잘챙기는편인가요..???.. 2 ... 2018/01/20 2,523
769588 돈꽃 이야기좀 해보아요. 10 ... 2018/01/20 3,805
769587 와사비 맛나는 과자가 너무 맛나요 6 쨍 2018/01/20 2,645
769586 어르신들은 그래도 올림픽 성공을 바라시네요 8 ㅇㅇ 2018/01/20 1,509
769585 휘슬러 타서 회색이 보이는데..버려야할까요? 민트잎 2018/01/20 963
769584 노안에 돋보기끼고 책보면 눈 안 아프세요? 3 흘 2018/01/20 1,659
769583 전세 가계약금 300만원 날리게 생겼어요 10 속상 2018/01/20 6,607
769582 이지연과 강수지 데뷰시절 누가 더 예뻤나요? 23 가수 2018/01/20 5,007
< 41371 41372 41373 41374 41375 41376 41377 41378 41379 41380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색