82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,411
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
775022 냉장고와 벽 사이에 아무것도 없으시죠? 저는 쇼핑백류 거기다 .. 21 냉장고와 벽.. 2018/02/05 4,103
775021 딸한테 제가 어떻게 대처해야 할지 조언좀 해주에요 27 휴 2018/02/05 4,738
775020 내 편으로 만드는 끼리끼리 여자들 문화요 17 음 2018/02/05 4,914
775019 조선일보 평창 헤드라인ㅋ 12 ㅅㄷ 2018/02/05 1,742
775018 EM 용액 쓰시는 분들, 질문 있어요.... 2 위생 2018/02/05 1,643
775017 6.25 남침 및 인천상륙작전 내용이 이제 역사교과서에서 빠진대.. 18 ㅋㅋㅋ 2018/02/05 1,517
775016 평창올림픽 폐막식티켓 가격 놀랍네요 헐 17 ... 2018/02/05 6,591
775015 입찬말 잘 하는 사람들 6 입찬 2018/02/05 2,208
775014 어제 스트레이트 아쉬운 점이... 7 쥐박이구속 2018/02/05 1,339
775013 마트에서 고구마 시식 내는데 안식게 보관할 방법없을까요? 3 ㆍㆍ 2018/02/05 1,006
775012 윤아가 참 밝긴 하네요 17 dkfkaw.. 2018/02/05 5,614
775011 노무현과 고깃집 간판 ‘하로동선(夏爐冬扇)’ 2 additi.. 2018/02/05 1,864
775010 물가인상 22 물가 2018/02/05 2,203
775009 올해 해거리라던데, 한라봉, 레드향 맛이 어떻든가요? 5 ,, 2018/02/05 2,069
775008 82쿡은 남의 가족들에게 욕하는게 너무 심한네요 9 1111 2018/02/05 1,481
775007 롱 오버코트 내년에도 많이들입겠죠? 4 111 2018/02/05 2,086
775006 남편 출퇴근.자전거 타고 다닐때 얼굴 보온 할수 있는 것 추천해.. 11 머리가깨질것.. 2018/02/05 1,514
775005 아침 7시부터 윗집애들이 100m해요ㅠㅠ 6 에효~ 2018/02/05 1,131
775004 북한에 항공기보내 데려오고 호텔에숙박시키자더니… 1 치매당 2018/02/05 985
775003 자기갔던 맛집에 데리고가주는 남편들.. 부럽네요 22 ㅇㅇ 2018/02/05 6,007
775002 자식을 믿어주는 실례는 어떤게 있을까요? 5 모르겠어서요.. 2018/02/05 1,682
775001 서유럽을 처음가는데요 8 이제고딩맘 2018/02/05 1,672
775000 서울 대학졸업식후 갈 아주 맛있는 식당 추천해주세요. 12 제주댁 2018/02/05 2,491
774999 Appstore 메뉴가 삭제되었어요ㅠㅠ 6 이클립스74.. 2018/02/05 906
774998 새아파트 입주시 중문 탄성말고 어떤거 해야할까요? 7 궁금 2018/02/05 2,184
< 41311 41312 41313 41314 41315 41316 41317 41318 41319 41320 >> 이전 자유게시판
게시판 검색