82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,392
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
770516 기숙생활 룸메 이상한애들 후아 2018/01/22 1,246
770515 네이버 북마크 pc버전 핸드폰에서 볼수없나요? 1 oo 2018/01/22 796
770514 감기가 30일 넘게 안 낫는 경우 (독감 아님) 9 00 2018/01/22 2,171
770513 여행사 상품권을 팔아야하는데 아시는분계실까요? 5 익명中 2018/01/22 1,302
770512 배탈난 후에 호박죽 먹으면 어때요? 3 ... 2018/01/22 4,704
770511 경찰, 보수단체 서울역 '미신고 집회' 혐의 수사 착수 26 ........ 2018/01/22 1,554
770510 무스탕은 자른 단면 올이 안풀리나요? 5 질문드려요~.. 2018/01/22 1,076
770509 홍콩여행..도와주세요~~ 9 .. 2018/01/22 2,331
770508 민주당 뭐하나요? 7 ㅇㅇ 2018/01/22 985
770507 어서와 한국이지. 'civilized' 부분 영어 리스닝 18 dd 2018/01/22 4,302
770506 결혼 전에 자신이 어떤 사람인지 파악하고 하셨나요? 13 온 2018/01/22 4,084
770505 미쳐 돌아가는 나라 꼴 36 미친 2018/01/22 4,084
770504 용인 수지 근처 한정식집 14 ^^ 2018/01/22 4,092
770503 좋은 반에서 재수하려면 1월 등록해야 하나요? 5 강남 대성 2018/01/22 1,506
770502 판사 블랙리스트 의혹, 사실로 확인됐다 2 까 꿍! 2018/01/22 976
770501 현송월기사에도 댓글 2100개 삭튀.ㅅㅂ 5 옵션충삭튀 2018/01/22 1,182
770500 축의금 할지 말지 하게되면 얼마나할지 좀 봐주세요 8 ... 2018/01/22 1,439
770499 나경원 파면 10만 돌파 34 레몬즙 2018/01/22 2,575
770498 文 "다시 만들기 어려운 北과 대화…촛불지키듯 힘 모아.. 8 옵알단아웃 2018/01/22 998
770497 천상의 예언 요약 블로그가 있어요..꼭보세요.. 2 tree1 2018/01/22 1,592
770496 성유리 넘 부럽네요 4 .. 2018/01/22 7,976
770495 문체부 北 예술공연 티켓 판매 없이 초대 위주로 갈 것 4 ........ 2018/01/22 1,002
770494 원래 체중보다 낮게 유지하면 졸린가요 1 ... 2018/01/22 960
770493 꿈에 자꾸 전 애인이 나와요 4 Bb 2018/01/22 2,542
770492 혹시.. 잠실 지금 눈 오나요? 5 오예 2018/01/22 1,720
< 40901 40902 40903 40904 40905 40906 40907 40908 40909 40910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색