82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,390
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
770212 이 글쓴이는 가상통화를 얼마나 가지고 있을까? 샬랄라 2018/01/20 579
770211 비발디파크 스키장에 남자내복 파는 데 없나요? 추워죽겠대요 5 ㅇㅇ 2018/01/20 807
770210 오늘 저녁때 뭐 먹을까요 4 ㅇㅇ 2018/01/20 2,187
770209 대학 면접 보고 또 보러 오라고 전화하는 경우도 있을까요 7 대학 2018/01/20 1,872
770208 개인이 문대통령님 어떤 일로 도와드릴 수 있을까요? 35 mb구속 2018/01/20 2,591
770207 오늘 저녁 뭐하나요? 간단하고 맛있는 음식 알려주세요.ㅠㅠ 5 여러부운 2018/01/20 2,355
770206 테니스 정현선수 10 .. 2018/01/20 3,250
770205 포털사이트 ‘네이버’에 대한 철저한 수사가 필요합니다. 7 청원진행중 2018/01/20 769
770204 모슬포 대방어 식당 추천 부탁드려요.(아이 동반) 3 크렘블레 2018/01/20 1,110
770203 디지털피아노문의 4 ㅇㅇ 2018/01/20 1,105
770202 월 스트리트 1면에 실린 평창올림픽 기사 11 대봉시맛나 2018/01/20 1,918
770201 남경필 아들 이런 거 다들 아셨어요? 46 ㅡᆞㅡ 2018/01/20 20,445
770200 지금 동치미에 김용림 12 ^^ 2018/01/20 6,438
770199 암호화폐에 대한 단상 14 과객 2018/01/20 2,055
770198 중고폰 사지마세요 2 ㅠ 2018/01/20 3,337
770197 나경원 "北과 5·24조치 뛰어넘는 전면적인 경제 협력.. 8 샬랄라 2018/01/20 1,010
770196 정부, 北참가 관련 언론 협조요청…과도한 추측·비판 자제 당부 .. 5 .. 2018/01/20 676
770195 끓였는데... 7 지금대추차 2018/01/20 1,841
770194 8세 아이를 때렸어요 17 ... 2018/01/20 6,896
770193 피부관리실말고 피부과에서도 마사지 받는게 가능할까요 4 피부과 2018/01/20 3,171
770192 밥 구제법좀 알려주세요. 6 어쩔 2018/01/20 1,276
770191 개지순 이혼한 이유가 뭔가요~? 6 막돼먹은 영.. 2018/01/20 4,983
770190 백화점에서 색조사려구요. 중년입니다 49 ... 2018/01/20 3,225
770189 중학교 교복 비용이 얼마쯤 드나요? 9 궁금 2018/01/20 2,037
770188 종로 6가에 있는 동대문 종합시장이요? 1 시장 2018/01/20 1,143
< 40751 40752 40753 40754 40755 40756 40757 40758 40759 40760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색