82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,390
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
770899 요붕증 아시는 분 계세요? ㅈ4ㅅ 2018/01/22 1,046
770898 저 오늘 자유에요. 뭐해야할지몰라 고민 4 ㅇㅇ 2018/01/22 1,147
770897 강남에서 학창시절 보내신 분들 만족하세요? 17 ㅇㅇ 2018/01/22 4,291
770896 간통죄는 폐지됐는데 위자료는 2000만원 그대로 넘심하지않나.. 2018/01/22 830
770895 이거 다들 보셨나요? 4 기가 막혀서.. 2018/01/22 1,415
770894 이혼은 그냥 계약해지에요. 9 oo 2018/01/22 3,275
770893 손가락관절염, 삶의 질이 집구석 꼬라지와 동반 추락중이에요. 15 .. 2018/01/22 4,988
770892 사춘기딸 4 난 갱년기 2018/01/22 1,682
770891 부모님 간병 어떻게 하시나요? 30 고민 2018/01/22 9,246
770890 세탁소 롱패딩 지퍼 전체 수선 비용이 얼마 나올까요? 8 .. 2018/01/22 17,092
770889 고가 무선청소기 평가 LG1위 삼성 4위 2 ... 2018/01/22 1,784
770888 윤식당 불편한 이유 57 ... 2018/01/22 16,667
770887 입원 환자가 두고 먹기 좋은 반찬 뭐가 있을까요? 6 음식 2018/01/22 2,486
770886 비데 쓰시는분들 가족들 하루종일 외출일때 비데 전원끄시나요? 5 22 2018/01/22 2,581
770885 중학생 영어 모든영역 한선생님이 담당하시는데 괜찮을까요 영어 2018/01/22 486
770884 집이 추운 이유가 샷시때문인줄 알았어요 6 보일러 2018/01/22 6,650
770883 국정원 관계자,'현송월,불편해 하신다 질문말라 - 의 진실 10 눈팅코팅 2018/01/22 1,799
770882 남자들의 성의식, 리턴의 대사가 충격적이네요, 35 알아야할 것.. 2018/01/22 8,705
770881 프리마 호텔 사우나 가봤거나 자주 이용하시는 분 계신가요? 4 사우나 2018/01/22 2,760
770880 냉장고 손잡이에.(정)전기가통해요ㅜㅜ 5 ........ 2018/01/22 1,603
770879 망신주기식 폭로는 MB 수사의 본질만 흐린다 17 고딩맘 2018/01/22 1,854
770878 어렵게 들어간 직장 관둬야 하는지 조언 좀 부탁드립니다 18 .. 2018/01/22 4,856
770877 아파트결정 도와주세요ㅠ 10 주부 2018/01/22 2,697
770876 변정수 리핑 마스크 밴드 사용해 보신분 5 볼살 처짐 2018/01/22 2,232
770875 중앙일보 흔한 조작질ㅎㅎ 5 ㄹㅌ 2018/01/22 1,135
< 40691 40692 40693 40694 40695 40696 40697 40698 40699 40700 >> 이전 자유게시판
게시판 검색