82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,389
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
770816 北 눈치 보고, 美 멀리 하고…맞는 길인가 15 ........ 2018/01/21 1,272
770815 4세 여자아기하고 놀아줘야하는데 뭐가 좋을까요 4 30개월 여.. 2018/01/21 1,045
770814 해금 배워보신분 계세요?? 3 해달 2018/01/21 1,203
770813 전시회 정보)'이상한 나라의 앨리스' ALICE : Into T.. 7 ㄷㄷㄷ 2018/01/21 1,551
770812 초간단 김치담그기 비법^^ 21 짝퉁김치달인.. 2018/01/21 7,447
770811 연말정산 (의료비 안경) 궁금궁금 2018/01/21 1,316
770810 최저임금인상..우리의 아이들, 우리를 위한 제도 아닌가요? 6 ..... 2018/01/21 1,042
770809 이명때문에 힘들어서 82쿡 검색하니 이명박만 뜨네요. ㅠ.ㅠ 7 쥐를잡자 2018/01/21 1,822
770808 1987 정말 재밌네요 2 ㅠㅠ 2018/01/21 1,736
770807 네이* 불매 운동 한다네요~~ 21 굿 뉴스 2018/01/21 2,846
770806 신랑-새색시와 같은의미...오빠-? 1 .. 2018/01/21 1,084
770805 유시민이 불안해하고 훨씬 더 걱정하는 상황 with 김어준 23 읽어보세요... 2018/01/21 7,440
770804 기혼자분들께)양가 부모님들 매달 용돈 챙겨드리시나요 ? 9 d 2018/01/21 3,718
770803 이번 지선에서는 야당을 심판해야겠네요. 3 ㅇㅇ 2018/01/21 758
770802 갑자기 보일러 전원이 안들어 와요 1 ㅠ 2018/01/21 4,785
770801 옥주현 진짜 예뻐졌잖아요. 17 .. 2018/01/21 8,502
770800 자연주의 이불 어때요? 9 .. 2018/01/21 3,257
770799 인공관절 무릎수술후 간병인은 어느기간정도 필요할까요? 9 ... 2018/01/21 7,168
770798 무선청소기 평가' LG ★17개, 다이슨 앞질러 11 엘지 2018/01/21 4,270
770797 새누리 정갑윤.북한과 분산개최도 주장했었..헐 2 내로남불 2018/01/21 979
770796 송혜교,송준기 결혼식복 디올에서 협찬받았나요? 21 . . . 2018/01/21 9,928
770795 어린이집 선생님 이미지는 어때요? 20 ... 2018/01/21 6,243
770794 6학년 1학기 2단원 분수 질문드려요. 16 .. 2018/01/21 1,652
770793 의대를 다니고 있는 자녀분이 있거니 의대교수님.. 20 예비 의대생.. 2018/01/21 7,557
770792 국내 소설이나 작가 추천해주세요 12 ㅇㅇ 2018/01/21 2,155
< 40651 40652 40653 40654 40655 40656 40657 40658 40659 40660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색