82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,389
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
770806 템퍼침대 진동기능요 2 ㅇㅇ 2018/01/21 1,555
770805 나경원 딸 부정입학 의혹, 마치 짠 것 같은 주류언론의 '침묵'.. 11 ㅇㅇㅇ 2018/01/21 3,040
770804 화장실에 쓰레기통 없는것 너무 불편한데 다른분은 어떠신가요? 44 ..... 2018/01/21 5,285
770803 sky 간호학과보단 교대가 낫나요?? 28 궁금 2018/01/21 7,978
770802 판사들이 형량을 적게 판결하는 이유가 뭔가요? 11 .. 2018/01/21 1,720
770801 (오피셜)방탄소년단(BTS)..[방탄밤]V’s Surprise .. 6 ㄷㄷㄷ 2018/01/21 1,445
770800 靑 "北 참가, 평창올림픽 성공에 기여…국민 우려 귀담.. 5 문통화이팅 2018/01/21 911
770799 왜 그럴까요? 물 사용 3위? 11 와이 2018/01/21 1,739
770798 박원순 시장, 안철수 대표에 정치가 사람 이렇게 바꾸나 비판(전.. 20 고딩맘 2018/01/21 2,185
770797 2014년 김무성 '북 응원단 참여 못시키는 (503)정부 당국.. 5 ㅇㅇ 2018/01/21 1,253
770796 육아스트레스로 신경정신과 가보신분 계신가요? 15 .. 2018/01/21 2,856
770795 삼성폰 2017 A7 사용하시는 분 계세요? 4 ... 2018/01/21 970
770794 직장에서 생일날 뭐 주나요? 1 .... 2018/01/21 952
770793 사용하던 쇼파 처분하는 방법 뭐있을까요? 8 쇼파 2018/01/21 3,962
770792 국민 청원 1인당 4번까지 되는거 알고 계셨나요? 13 싱글이 2018/01/21 1,766
770791 도저히 이해가 안가는 아빠.. 8 이런경우 2018/01/21 2,946
770790 청소년 멀티비타민 2 .. 2018/01/21 1,605
770789 부가가치세 신고 잘 아시는 분요.. 3 아미고 2018/01/21 1,308
770788 전 후회하는게 대학때 선교회 3 ㅇㅇ 2018/01/21 2,680
770787 냉장고 넣어둔 찐달걀 유효기간 1 궁금 2018/01/21 1,400
770786 민주당에 대해 지지 철회하는 경우 도대체 어떤 당을 뽑아야 하는.. 61 멘붕 2018/01/21 2,129
770785 행주나 수저 삶을때 세제 6 궁금 2018/01/21 2,645
770784 가상화폐 지금폭락중이네요..ㅠ 11 가상화폐 2018/01/21 8,531
770783 윤식당 형평성에 어긋나네요 43 .. 2018/01/21 25,828
770782 한시가 급한 중앙일보가 오늘 등판시킨 인물 15 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 2018/01/21 2,949
< 40641 40642 40643 40644 40645 40646 40647 40648 40649 40650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색