82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,389
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
772357 한파에 세탁기 돌리기 팁 6 25년된아파.. 2018/01/25 6,267
772356 이병헌하고 디카프리오하고 누가연기 갑일까요? 39 ㅜㅜ넘추워 2018/01/25 2,815
772355 속물들 나오는 단편소설 찾아요~~ 9 독서치유 2018/01/25 1,523
772354 이경제 황제xxx환요 4 기역 2018/01/25 1,599
772353 김성태가 청와대에 정치보복중단하면올림픽 협조한다고 46 대박 2018/01/25 3,864
772352 고준희양은 평범한 5세어린이였대요. 4 이런일이 2018/01/25 3,507
772351 서울인데 자격증 면허증 표구 액자? 2 궁금 2018/01/25 595
772350 강아지 이빨 깨졌을때 어떻게 하셨어요 4 ... 2018/01/25 2,110
772349 아이젠..이건 어떤가요? 10 ㅇㅇ 2018/01/25 1,073
772348 미국 일베충 곧 밝혀지겠네요. 37 ㅇㅇ 2018/01/25 4,075
772347 이번주 일요일에 등산 가는데요 6 강추위 2018/01/25 1,125
772346 이 나라 수준은 '설거지는 하늘이 내린 여자일' 일 자한당 수준.. 3 한심 2018/01/25 1,149
772345 이거 저만 감동적인 건가요? 1 바그너 2018/01/25 1,318
772344 펌, < 반박 성명 발표한 대법관 13인에게 고함 >.. 6 .... 2018/01/25 848
772343 아빠가 심장 제세동기 삽입 수술을 받으셨습니다 3 ㅇㅇ 2018/01/25 6,155
772342 오후 3~4시에 끝나는 일 하시는 분 있나요? 8 Dd 2018/01/25 3,421
772341 구몬영어와 눈높이러닝센터영어 어떤것?? 8 ㅡㅡ 2018/01/25 4,467
772340 외신, 남북 단일팀, 결과 관계없이 이미 승리 9 고딩맘 2018/01/25 1,017
772339 드럼세탁기 세제 추천해주세요 세제 2018/01/25 1,074
772338 강아지 감기 얼마나 가나요? 1 비옴집중 2018/01/25 737
772337 리턴의 고현정 53 ... 2018/01/25 22,448
772336 자한당 연구원;악해지지말고 선한이미지 보여줘라 6 가능할까 2018/01/25 682
772335 보일러 동파......무조건 임차인이 잘못일까요?? 11 -- 2018/01/25 3,633
772334 문통생일 뉴욕광고 모금액 제대로 된거 맞는건가요? 70 그러니까 2018/01/25 4,209
772333 아비노광고에서 최강희 담요 또리방또리방.. 2018/01/25 774
< 40591 40592 40593 40594 40595 40596 40597 40598 40599 40600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색