82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,349
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
770240 창의적인 일을 하고 싶다는 고 2 전공을 뭐 시킬지 깜깜합니다... 20 원하는게 뭔.. 2018/01/21 1,682
770239 중고 제습기구매를했는데 11 몽쥬 2018/01/21 1,416
770238 목돈을 빨리 모아야 해요.. 고수분들의 절약팁 알려주세요! 31 ... 2018/01/21 10,245
770237 세계은행, 한국인 우선 채용 11개 직위 공고 1 고딩맘 2018/01/21 1,660
770236 일본스타일 밥공기 파는데 아세요? 7 음 2018/01/21 1,734
770235 앞으로 개데리고 외출시 입마개를 41 ... 2018/01/21 3,161
770234 도토리묵 시중 판매하는 것처럼 쫀득하게 만드는 방법은? 5 도토리 2018/01/21 1,904
770233 이명박 새 기사 떴어요 8 @@ 2018/01/21 4,644
770232 옷가게 갈때 이런경우 저만 싫나요? 14 ... 2018/01/21 5,964
770231 중고나라에서 판매글 올린것이 삭제가 되었어요 도와주세요 2 ar 2018/01/21 986
770230 근혜)북, 평창올림픽에도 자유로운 참여 장려 2 박근혜왈 2018/01/21 483
770229 제천 목욕탕 건물이요. 3 ㅇㅇ 2018/01/21 1,549
770228 그것만이 내세상 보고왔는데.... 7 이병헌 연기.. 2018/01/21 2,077
770227 아니 조선일보가 장제원 재산을??!! 9 ㅇㅇ 2018/01/21 2,920
770226 장염에 찰떡 괜찮을까요? 5 dkdk 2018/01/21 1,201
770225 궁합이나 사주에 남자가 여자가 많다고 경우.. 10 , 2018/01/21 6,932
770224 와 문재인 시계, 대통령님도 못 받으셨었네요. 8 .. 2018/01/21 1,632
770223 김무성의 과거 ㅋㅋㅋㅋ 14 ㅇㅇ 2018/01/21 4,299
770222 여권 발급 2 질문요 2018/01/21 733
770221 응급실 갔다 왔어요. 12 콩순이 2018/01/21 3,833
770220 네이버 첫 화면에서 채널설정 하세요 12 여러분 2018/01/21 1,971
770219 우리나라 성인의 실질문맹률은 ‘OECD 최고’ 8 현실 2018/01/21 2,576
770218 만화책 추천해주세요 1 아즈 2018/01/21 563
770217 배성재 라디오 안윤상씨 영상 보세요. 재밌어요.ㅎㅎ 1 심심한 사람.. 2018/01/21 565
770216 빅히트에서 방탄한테 잘해주겠죠? 23 ... 2018/01/21 3,064
< 36911 36912 36913 36914 36915 36916 36917 36918 36919 36920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색