82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,331
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
771063 이젠 연아까지이용해 먹으려고 하네요.. 2 phua 2018/01/21 1,380
771062 신문대금 현금영수증 며칠째 안올라오는데 본사에 전화하면 빨리 될.. 2 .. 2018/01/21 409
771061 네이버불매운동 핵심!! 27 ㅅㅅ 2018/01/21 1,595
771060 표창원, 홍준표 김성태 나경원은 올림픽 방해사범으로 지탄받아야 7 고딩맘 2018/01/21 1,203
771059 반포냐 대치냐..고민입니다. 21 ㅇㅇ 2018/01/21 4,326
771058 음식으로 살뺀 뒤 요요 막으려면 어떻게? 6 건강해지자 2018/01/21 1,983
771057 네이버 댓글 여론 조작 수사 청원입니다 7 tranqu.. 2018/01/21 383
771056 계수기로 돈세서 현금들고 강남아파트 샀다내요. 15 원세훈자녀 2018/01/21 5,391
771055 여성의 ‘다양한 몸’을 그리며 해방감을 느끼다 oo 2018/01/21 661
771054 마이클럽 아마조네스 게시판에 정치 벌레들 1 사과 2018/01/21 731
771053 네이버댓글 갑자기 심해진거 맞죠? 8 .. 2018/01/21 710
771052 동계올림픽 다가오니 김연아 생각나네요 11 .. 2018/01/21 2,232
771051 웨딩드레스 무늬없는 순백 이미지 살린 실크드레스 vs 화려하고 .. 16 고민 2018/01/21 4,715
771050 친한 사이는 외부조건도 비슷한가요 7 ... 2018/01/21 1,288
771049 꿈에 1 ᆢ 2018/01/21 447
771048 어마무시, NBC 취재진 2천 명 넘는 인원 17 인류의 핵 2018/01/21 3,649
771047 인천공항으로 동남아쌀 갖고 들어갈수 있나요? 5 88 2018/01/21 1,401
771046 문대통령 생일기념...무료급식소에 떡 전해드린 문지지자들 .jp.. 17 문통지지자 2018/01/21 2,490
771045 고등 졸업하는 이쁜 첫조카 선물로 6 ㅁㅁ 2018/01/21 1,486
771044 02월 봉하마을 생태문화공원 주말가족프로그램 안내 1 ar 2018/01/21 887
771043 檢 댓글사건 시발점 국정원 여직원 곧 기소..5년만에 재판 12 고딩맘 2018/01/21 1,321
771042 디스크 수술의 허리에 붙이는 파스 갑은 3 갑질 2018/01/21 1,180
771041 ship의 다양한 의미 중에서(방탄앓이 중) 5 ... 2018/01/21 1,132
771040 어렵지 않은 홍합요리좀 알려주세요 3 초보 2018/01/21 971
771039 임대주택사업자와 준공공임대주택사업자가 아휴 2018/01/21 726
< 36181 36182 36183 36184 36185 36186 36187 36188 36189 36190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색