82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,335
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
776740 믹서기 결정장애 왔는데 골라주셔요 3 흑 2018/02/06 1,686
776739 여행다녀오면서 4 헤이즐넛 2018/02/06 1,137
776738 얼굴이 알아 볼수 없게 부었어요 8 갈라파고스 2018/02/06 2,140
776737 피부상처에 연고 습윤밴드 뭐가 좋은가요 4 낮달 2018/02/06 1,032
776736 애들 엄마 도와주냐는글 13 .. 2018/02/06 1,933
776735 대한민국 서열이 어찌 되는지 아시나요? 8 누리심쿵 2018/02/06 1,525
776734 미국이 전쟁 일으킬 가능성 어떻게 보세요? 25 건조기 2018/02/06 2,631
776733 평양올림픽 공세 막히자 총리·장관에 북한 대변인이냐 소리지른 이.. 3 고딩맘 2018/02/06 882
776732 지금 벤쿠버계신분들 날씨 어떤가요? 3 추위 2018/02/06 914
776731 나쁜 녀석들 같은 드라마 또 있나요? 또 보고싶네.. 2018/02/06 446
776730 입벌림 방지 밴드, 어떤 게 좋은가요? 효과는 있나요? 7 .. 2018/02/06 3,973
776729 자식낳는거에대한 이야기하다보면요 38 ;; 2018/02/06 4,529
776728 6억받고 부모 모시라면 모시겠나요? 23 ㅇㅇㅇ 2018/02/06 7,331
776727 아침마다 받는 톡 9 .. 2018/02/06 2,104
776726 민간요법이나 좋은약 3 효과직방 2018/02/06 608
776725 돼지고기 수육 삶을 때, 향신료에 따라 맛이 차이가 큰가요? 1 ... 2018/02/06 1,012
776724 아이 아플때 남편들 어떻게 하세요? 14 .... 2018/02/06 2,637
776723 달러가 왜케 이리오를까요... 2 우씨 2018/02/06 2,526
776722 농촌 사랑방 어때요? 방송에서 보니 좋아보이더라구요 6 비참하다 2018/02/06 655
776721 캐피탈에서 대출 받으면 안되나요? 3 .... 2018/02/06 1,213
776720 "미투 동참"… 류여해, 홍준표에 '1억원 손.. 6 ㅇㅇ 2018/02/06 1,334
776719 재용아 이게 다 네 덕분이다 13 아마주부 2018/02/06 2,897
776718 19) 자신보다 작은 남자랑 해 보신 분 7 경험소 2018/02/06 14,065
776717 mb구속 되면... 1 쥐구속 2018/02/06 616
776716 남자 둘이 정기적으로 만나서 6시간에서 9시간 술을 먹는게 흔한.. 63 속풀이 2018/02/06 14,173
< 36111 36112 36113 36114 36115 36116 36117 36118 36119 36120 >> 이전 자유게시판
게시판 검색