82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

They always nailed it 번역-방탄댓글

... 조회수 : 1,334
작성일 : 2018-01-20 23:45:44
방탄 댄스 보고 외국애들이 They always nailed it 라고 햇는데
무슨 뜻인지요?
못이 박히도록 연습햇다는 것인지?

전문
Every performance!! They always nailed it!! Thats why they are so famous!! Great JOB to my babys
IP : 211.209.xxx.212
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.1.20 11:48 PM (114.200.xxx.189)

    항상 최고..끝내준다는 뜻..

  • 2. 파파고를 추천합니다.
    '18.1.20 11:50 PM (121.171.xxx.107) - 삭제된댓글

    https://papago.naver.com/

  • 3. ㅇㅇ
    '18.1.20 11:51 PM (114.200.xxx.189)

    항상 잘해낸다.....

  • 4. 요즘
    '18.1.20 11:53 PM (110.170.xxx.69)

    요즘 애들 말로 쩐다...

  • 5. ....
    '18.1.20 11:56 PM (175.223.xxx.74)

    확실하게 보여준다.

  • 6. ...
    '18.1.21 12:16 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    nail it
    아주 정확하게 성공시키다 라는 의미가 있어요.
    못 끝이 뾰쪽하잖아요. 그걸 딱 맞춘다는 말.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
778232 아이가 초2인데 입주 계속 써야할까요? 6 음 2018/02/09 929
778231 김여정.. 선예랑 신신애 닮지 않았나요? 19 ... 2018/02/09 3,327
778230 정말 좋아하는 과자는요~ 2 제가 2018/02/09 1,016
778229 찌든 냄새 나는 참기름 어떻게 버리지요? 4 기름 2018/02/09 1,390
778228 성의를 보이고 싶은데 2 111 2018/02/09 683
778227 정말 맛있는 과자 23 과자 2018/02/09 4,388
778226 명절에 시댁에 명절선물 따로 안사가는 이유. 14 에효 2018/02/09 5,221
778225 다시 만나요에서 왜? 왜? 눈물이....ㅠ 43 ㅠ 2018/02/09 4,223
778224 올릶픽 경기 입장권 실내경기는 표가 거의 없네요.. 10 .. 2018/02/09 1,480
778223 젊은나이에 혈압약 받아들이기 힘드네요 11 다봄맘 2018/02/09 4,673
778222 시고 맛없는 귤이 한 박스 어찌 해결할까요? 7 봄날 2018/02/09 1,264
778221 속보)文대통령 "日, 역사 직시해야..한·일, 미래지향.. 31 야호 2018/02/09 2,966
778220 저도 오늘 저의 사치 ㅋ 3 ㅋㅋ 2018/02/09 2,783
778219 저는 어릴 때 생리대 관련 미래상상하기를... 4 ... 2018/02/09 1,312
778218 초등학교 종업식날 담임선생님께 선물 가능한가요? 3 궁금함 2018/02/09 2,152
778217 간장게장 생간 생선회.... 기생충 공포. 3 ㅇㅇㅇㅇㅇ 2018/02/09 3,136
778216 떡국 육수에 황태 대가리, 큰 새우 대가리 넣어도 맛이 괜찮을까.. 4 떡국 2018/02/09 1,275
778215 what would you do for LOVE? 4 ... 2018/02/09 916
778214 북한스타일 남한스타일 차이를 알겠어요. 26 삼지연공연보.. 2018/02/09 7,587
778213 상대방의 좋은일을 왜 맘껏 축하해 주지 못할까요? 4 82cook.. 2018/02/09 1,336
778212 미나리 삼겹살 어떻게 먹는 거에요?? 7 .... 2018/02/09 2,189
778211 부천에 가족식사 할만한 식당추천해주세요 5 모모 2018/02/09 1,114
778210 바보같은 질문 한개만 올려 봅니다 8 .. 2018/02/09 1,596
778209 삼수할건데요 20 .... 2018/02/09 3,422
778208 82쿡 운영자에게 어떻게 연락하나요? 4 궁금 2018/02/09 1,335
< 35981 35982 35983 35984 35985 35986 35987 35988 35989 35990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색